Auteur: laurent lippa (laurentlippa@hotmail.fr)
Date: Sat Mar 24 2007 - 00:14:40 CET
Du Complete Amber Sourcebook, la traduction de l'entrée Deiga
Deiga:
Une Ombre distante qui appartient au Cercle d’Or du commerce avec Ambre.
Deiga est une Ombre attractive, en particulier sa cité portuaire qui est un
centre d’affaires pour diverses populations issues d’autres Ombres. Elle
exporte de nombreuses épices exotiques, et ses plantations de café alentours
sont très rentables. Les marchands de Deiga acceptent souvent de faire
l’acquisition d’importantes quantités de vins du Baron Bayle, ce qui fait
qu’Ambre trouve l’association assez inestimable.
Le frère du Roi Random, Caine, fut assassiné au cours d’une mission
diplomatique à Deiga au début d’une période connue comme le Conflit de la
Marelle et du Logrus. Ce fut la première fois que quelqu’un voyait ou
entendait à Deiga retentir un coup de fusil. Gérard se trouvait avec Caine
au moment du meurtre, et les dirigeants de la cité portuaire furent
empressés de l’apaiser face à cet événement tragique. Il en résulta que
Gérard fut de retour avec plusieurs augmentations hautement avantageuses à
leur accord commercial fraîchement renouvelé.
C’est un pays charmant avec des aménités et des occasions favorables aussi
bien au tourisme qu’aux affaires, la population locale accueille les
étrangers chaleureusement. Bill Roth, venu de l’Ombre Terre, l’a découverte
quand il la visita avec Gérard. M. Roth a même fait savoir qu’il avait
laissé sa carte à plusieurs marchands ayant exprimé leur intérêt dans des
transactions légales mineures avec des particuliers d’Ambre.
DR
_________________________________________________________________
Windows Live Spaces : créez votre blog à votre image !
http://www.windowslive.fr/spaces
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Thu Aug 30 2007 - 15:45:32 CEST