Auteur: Vincent Raimboux (Vincent.Raimboux@utbm.fr)
Date: Wed May 06 1998 - 13:52:25 CEST
>Ca reste à prouver ;-). Corwin n'a aucune difficulté. Merlin non plus,
C'est vrai qu'on n'a l'exemple que de Corwin et Merlin, mais, étant donné
qu'il n'en était jamais fait mention je supposais que le problème ne se
posait pas et j'étendais donc cette considération à l'ensemble des Ambérites.
>ben oui et non. Si tu connais de façon innée la langue en voyageant par
>Ombre (idée initiale de mon message), alors tu connais autant l'anglais
>que le français ou le jap, puisque tu peux débarquer dans n'importe
>lequel de ses pays.
Alors que dans mon idée, lorsqu'on arrive sur Terre aux US, on sait parler
l'anglais, lorsqu'on arrive au Japon, on sait parler le Japonnais, etc.
Mais je précise que cette idée m'est venue après la lecture du message
concernant les révélations d'Amberzine. Avant, je ne me posais pas la
question, considérant que la compréhension des langues était inhérente au
voyage en Ombre (raison pour laquelle j'ai adapté).
>- Certaines capacités de la Marelle permettent aux princes d'Ambre
>d'apprendre très rapidement les langages, et de les comprendre très
>facilement (c'est comme cela chez moi, mais tout le monde ne sait pas le
>faire).
J'aime bien cette interprétation. Elle me rappelle un passage de "La Geste
des Princes Démons" de J. Vance. Dans l'un des bouquins le héros et
narrateur, dont le nom m'échappe, apprend en quelques heures à parler une
langue qui lui était totalement inconnue jusqu'alors, simplement par
analogie et analyse à l'écoute. Je pense qu'une telle technique est sans
doute accessible aux Ambérites et peut être facilitée par une capacité de
la Marelle.
_______________________________________________________________
-¤%§ Vince §%¤-
- Help you I can, yes. For 800 years have I trained Jedi.
Judge me by my size do you? Mm? And well you should not!
For my ally is the Force... and a powerful ally it is. -
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:27 CEST