Auteur: François-Xavier GUILLOIS (tnntwist@club-internet.fr)
Date: Wed May 06 1998 - 12:17:04 CEST
> Et bien moi je ne pensais pas comme cela. A aucun moment dans les
> bouquins
> les Ambérites n'ont de problèmes avec les langues.
On voit surtout Corwin, et pour aller dans des Ombres qu'il connaît bien
(Ombre-Terre ou les reflets de son ancienne Avalon).
> Ils n'ont aucune
> difficulté à se faire comprendre lorsqu'ils vont dans une Ombre,
> quelle
> qu'elle soit.
Ca reste à prouver ;-). Corwin n'a aucune difficulté. Merlin non plus,
remarque. enfin, c'est pareil, qui dit que les ambriens, par le voyage,
ne sélectionnent pas des Ombres dont ils connaissent la langue ?
> Les exemples qui me viennent à l'esprit sont l'Ombre de
> Benedict (celle dans laquelle Corwin est censé avoir tué les
> serviteurs de
> Bene) et l'Ombre dans laquelle Bleys va chercher ses troupes pour
> l'attaque
> d'Ambre, mais il y en a d'autres qui me reviendront.
Pour celle de Benedict, c'est une ombre d'Avalon, donc je pense que
c'est surtout qu'on devait parler un anglais batard dans ce genre
d'Ombre.Pour Avernus, il me semble que Bleys s'est érigé en dieu, et
qu'il du faire en sorte que les troupes apprennent le thari de base.
> Autre solution: les voyageurs d'Ombre acquièrent systématiquement la
> langue
> de la région de l'Ombre où ils arrivent. C'est un peu tiré par les
> cheveux
> mais cela expliquerait pourquoi les Ambérites de la première
> génération
> connaissent tous l'anglais, en admettant que leur point d'arrivée à
> tous
> ait été aux US (mais ce n'est pas impossible puisqu'ils ont une forte
> tendance à se concentrer là bas quand ils sont sur Terre si je ne
> m'abuse).
ben oui et non. Si tu connais de façon innée la langue en voyageant par
Ombre (idée initiale de mon message), alors tu connais autant l'anglais
que le français ou le jap, puisque tu peux débarquer dans n'importe
lequel de ses pays.En termes de règles, je vois deux solutions :
- En reprenant le système de Wuj, l'Ombtre-Terre a pour proprio Flora,
ce qui casse les possibilités d'apprendre innéistement les langues de la
terre.
- Certaines capacités de la Marelle permettent aux princes d'Ambre
d'apprendre très rapidement les langages, et de les comprendre très
facilement (c'est comme cela chez moi, mais tout le monde ne sait pas le
faire).
-- The Tir-na Nog'th Twister - François-Xavier Guillois <tnntwist@club-internet.fr> " You know as well as i do your thousand years experience means squat down here." Jackie Escatado - Darkness #6.
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:27 CEST