Auteur: François-Xavier GUILLOIS (tnntwist@club-internet.fr)
Date: Wed May 06 1998 - 18:54:44 CEST
> C'est vrai qu'on n'a l'exemple que de Corwin et Merlin, mais, étant
> donné
> qu'il n'en était jamais fait mention je supposais que le problème ne
> se
> posait pas et j'étendais donc cette considération à l'ensemble des
> Ambérites.
moi si, et les joueurs n'étaient pas contents quznd ils se sont aperçus
qu'ils ne pouvaient pas comprendre directement les ombriens !
> Alors que dans mon idée, lorsqu'on arrive sur Terre aux US, on sait
> parler
> l'anglais, lorsqu'on arrive au Japon, on sait parler le Japonnais,
> etc.
> Mais je précise que cette idée m'est venue après la lecture du message
>
> concernant les révélations d'Amberzine. Avant, je ne me posais pas la
> question, considérant que la compréhension des langues était inhérente
> au
> voyage en Ombre (raison pour laquelle j'ai adapté).
cf ci dessus.
> J'aime bien cette interprétation. Elle me rappelle un passage de "La
> Geste
> des Princes Démons" de J. Vance. Dans l'un des bouquins le héros et
> narrateur, dont le nom m'échappe, apprend en quelques heures à parler
> une
> langue qui lui était totalement inconnue jusqu'alors, simplement par
> analogie et analyse à l'écoute. Je pense qu'une telle technique est
> sans
> doute accessible aux Ambérites et peut être facilitée par une capacité
> de
> la Marelle.
vu le texte d'Amberzine 3, je pense que Benedict doit avoir des facultés
excellentes en ce domaine. je suis d'accord avec ta conclusion.
-- The Tir-na Nog'th Twister - François-Xavier Guillois <tnntwist@club-internet.fr> " You know as well as i do your thousand years experience means squat down here." Jackie Escatado - Darkness #6.
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:27 CEST