Auteur: laurent lippa (laurentlippa@hotmail.fr)
Date: Mon Jul 16 2007 - 15:31:53 CEST
Le Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber enfin disponible en français
sur la Mailing List Francophone consacrée à Ambre.
Un nouveau segment de traduction sera diffusé chaque jour jusqu'à fin Août.
Voici le texte présent sur les rabats de la couverture et qui fait office de
présentation:
Enfin ! Le livre que tous ceux qui résident dans les Ombres du Multivers
attendaient avec impatience !
Le Guide Illustré du Château d’Ambre de Roger Zélazny
Ecrit par Roger Zélazny & Neil Randall
Dessins par Todd Cameron Hamilton
Cartes par James Clouse
Profitez de la visite guidée organisée par Flora, la célèbre Princesse
d’Ambre, à travers le plus exceptionnel royaume de mythologie-fiction jamais
conçu, mêlant médiéval-fantastique et science-fiction.
Ce volume abondamment illustré offre des vues jubilatoires sur le Château
d’Ambre montré dans toute sa magnificence, serti tel un joyau sur l’un des
flancs du Mont Kolvir.
Flânez autour de la structure pentagonale du Palais, et traversez les parcs
et les jardins privatifs de la Famille Royale. Entrez dans le Hall Principal
avec sa multitude de grandes tapisseries aux couleurs éclatantes, aussi
passionnantes que les Tapisseries de Bayeux, aussi fascinantes que les
Tapisseries de la Dame à la Licorne.
Découvrez la Grande Cuisine et la Grande Armurerie, à l’équipement sans
pareil. Des plans au sol détaillés vous révéleront l’emplacement et
l’agencement de toutes les pièces majeures de la partie centrale du Palais,
depuis la Salle du Trône à la Chambre du Trésor, depuis les Donjons aux
Salles des Festins, depuis la Grande Bibliothèque au Laboratoire jusqu’aux
appartements personnels et aux pièces secrètes. Et tout le long de votre
visite, vous emmagasinerez une ribambelle d’informations jamais dévoilées,
puisque Flora vous fera partager ses propres idées et opinions sur sa
demeure et sa parentèle.
Vous en apprendrez davantage à propos de la Culture d’Ambre et de ses mythes
fondateurs ou marquants. Vous bénéficierez également des éléments
d’information sur les Cours du Chaos, la Marelle et le Logrus. Vous irez à
la rencontre de la Famille Royale, et si vous le souhaitez vous seront
présentés leurs alliés et leurs adversaires les plus significatifs. Enfin,
vous pourrez découvrir le secret des Atouts les plus puissants, leur nature
et leur fonctionnement, ainsi qu’une version de leur représentation
iconographique.
Tout cela est ici et bien plus encore !
DR
_________________________________________________________________
Découvrez le Blog heroic Fantaisy d'Eragon!
http://eragon-heroic-fantasy.spaces.live.com/
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Thu Aug 30 2007 - 15:45:32 CEST