Auteur: David (weaverdl@free.fr)
Date: Thu Mar 22 2007 - 18:55:25 CET
Bonjour,
Pas de nouvelles notices depuis 3 jours ??? faut pas perdre le rythme là. Ou
alors la prochaine c'est celle sur Ambre, qui est bien plus longue que les
autres.
Weaver, qui vient de recevoir le amber sourcebook depuis peu.
PS: Bravo et merci pour les traductions
----- Original Message -----
From: "laurent lippa" <laurentlippa@hotmail.fr>
To: <ambre@quatramaran.ens.fr>
Sent: Tuesday, March 20, 2007 4:57 PM
Subject: Re: [ambre] notice logrus
>Lippa, très gros boulot, c'est impressionnant. Tu devrais en faire une
>grosse sortie pdf de l'ensemble, ça le mérite bien...
>Ael
Merci bien mais j'espère ne pas m'arrêter là et pouvoir traduire tout,même
les ressources internet, je dis bien tout, ce qui a un rapport direct avec
l'univers d'Ambre et Roger Zelazny dont ses deux biograpies. Si je ne trouve
pas d'éditeurs pour certaines oeuvres qui devraient être traduites comme les
biographies et bien j'en ferais profiter tous les membres de la ML qui le
souhaitent; après tout j'aime bien la VO mais je suis aussi favorable à la
diffusion de la langue française et à sa défense contre l'hégémonie de la
langue anglaise; de plus la traduction étant un facteur avéré de progrès
culturel, cela rajoute une motivation supplémentaire mais la vraie raison
c'est ma passion pour son oeuvre et le plaisir que m'a procuré le jeu de
rôles qu'il me semble on partage tous.
DR
tu peux retrouver les entrées en ligne sur le site de Seb à cette adresse:
http://onirym.online.fr/v3/ambre_sourcebook.php
_________________________________________________________________
Personnalisez votre Messenger avec Live.com
http://www.windowslive.fr/livecom/
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Thu Aug 30 2007 - 15:45:32 CEST