Auteur: Vincent Chatenay (vchatenay@yahoo.fr)
Date: Sat Mar 17 2007 - 19:29:26 CET
La galerie des miroirs fait parti des éléments que je préfèrent dans
Ambre. L'onirisme qui y est associé est porteur de grandes possibilités.
On peut mélanger passé, futur et rêveries. D'ailleurs Zelazny a beaucoup
fait rêver Merlin dans les derniers romans. Quand Merlin rend visite à
Suhuy, celui-ci lui jette un sort pour éveiller son esprit. Dans la nuit
qui suit Merlin fait un rêve très intéressant.
Je crois qu'il y a matière à créer une sorte de pouvoir autour des
rêves, de TNN et de la galerie des miroirs. Un pouvoir lié aussi à la
divination par les atouts, par les statuettes de Vialle ou tout autre
support "envoûté". Les personnages ayant ce pouvoirs pourraient voir des
éléments du passé, du futur et du présent et les envoyer en rêves à
d'autres ou simplement les rendre très réceptifs. Et tout cela viendrait
se mêler au subconscient du destinataire pour former un ensemble onirique.
Vihns
laurent lippa a écrit :
> Du Complete Amber Sourcebook, la traduction de la Galerie des Miroirs
>
> La Galerie des Miroirs:
>
> Un des aspects les plus inhabituels du Palais Royal d’Ambre, la Galerie des
> Miroirs, change de localisation en permanence. Elle apparaît aux habitants
> seulement en de rares occasions, et ceux qui traversent son corridor couvert
> de miroirs ne trouvent pas systématiquement l’expérience agréable. Parfois,
> un invité ou un serviteur en train de cheminer peut se retrouver en ce lieu,
> et son corps mort aperçu par d’autres personnes sera la seule preuve que
> quelque chose de fâcheux s’est passé. Des informations de première main sur
> cette galerie en perpétuel déplacement viendra de ces nomades qui ont
> survécus, et que l’on retrouvera à raconter des histoires
> abracadabrantesques après leur retour dans les salles normales du Palais.
>
> Au moment où cela apparaît aux résidants concernés, la plupart évitent de
> traverser la région resplendissante des miroirs. Souvent ils s’en vont se
> promener ailleurs, laissant tout ça en plan. Cependant, parfois, un
> observateur curieux gardera ses distances pendant qu’il fera la
> transcription de toutes les altérations dans les caractéristiques de la
> Galerie. Dans d’autres circonstances, le royaume miroitant semblera
> rechercher une personne en particulier. Une fois trouvée, cette personne
> pourrait être en grand danger si il ou elle devait se retirer plutôt qu’y
> entrer. Pour une personne souhaitant entrer et finalement trouvée par la
> Galerie, celle-ci offre des éclaircissements spéciaux, ou des informations
> utiles, ou simplement un présage de ce qui nous attend par la suite à court
> terme.
>
> Les journaux de Merlin comprennent la description d’une vision qu’il eût de
> la Galerie des Miroirs :
>
> « Je m’étais déjà retrouvé dans ce couloir auparavant, dans un de ses
> emplacements habituels au dessus du quatrième étage, orienté est-ouest avec
> deux réserves de part et d’autre. Une des anomalies les plus intrigantes du
> Château d’Ambre, la Galerie des Miroirs, en plus de sembler plus longue dans
> une direction que dans l’autre, contient par définition des miroirs, mais en
> nombre incalculable…Il y en a des monumentaux comme des tout petits, des
> étroits, des en largeur, des qui sont teints, des déformants bien sûr, des
> avec des cadres élaborés, concaves ou convexes, d’autres simplement
> encadrés, et enfin d’autres sans cadre du tout ; il y a des miroirs aux
> formes géométriques à angles mutiples, des miroirs sans forme précise, des
> miroirs incurvés.
>
> …On ne sait jamais à quoi s’attendre en pareil endroit ; en tout cas c’est
> ce que Bleys m’a dit une fois. Il ne savait pas exactement si les miroirs
> vous propulsaient dans d’obscurs royaumes d’Ombre, vous hypnotisaient et
> induisaient des états de rêverie bizarres, vous jetaient dans des pays
> purement symboliques décorés par le mobilier de la psychê, jouaient à des
> jeux de réflexion malicieux et inoffensifs avec le spectateur, faisaient
> rien de tout cela, ou tout cela en même temps, ou seulement certaines choses
> de cela. » (Chevalier des Ombres 246)
>
>
> En cette occasion toute récente, Merlin avait été transporté dans les images
> vacillantes à l’intérieur des miroirs vers une clairière sinistre qui
> devenait plus sombre en s’approchant d’elle. Il se trouvait piégé dans un
> pentagramme dessiné sur le sol. De façon incongrue, il fut attaqué par des
> couteaux et des fourchettes par plusieurs des femmes significatives de sa
> vie. Il fut sauvé par son père, puis fut ramené dans la Galerie des Miroirs.
> Même si l’incident ressemblait à un rêve, Merlin portait les cicatrices de
> l’agression, et il tenait également un morceau de pierre de taille provenant
> de cette sinistre clairière.
>
> Alors que Merlin ne pouvait pas bien déterminer l’endroit de sa visite, il
> trouva un enchantement sur la pierre. Celui-ci le conduisit à explorer les
> quartiers de son oncle Brand, dans lesquels il trouva une paire d’objets
> fascinants qu’il emmena avec lui. En plus de donner un avertissement à
> Merlin sur les gens habitant ce sombre paysage, la Galerie des Miroirs
> l’avait dirigé vers le lieu d’un immense pouvoir, un anneau qui puisait son
> énergie à des sources en Ombre.
>
> Quelque temps après, Merlin fit son entrée dans le couloir mystique par une
> voie indirecte. Dans les Cours du Chaos, son oncle Suhuy avait placé sur lui
> un enchantement à effet onirique. Le rêve contenait des éléments de vision
> vraie et de vision prophétique. Dans ce rêve, Merlin retournait à la Galerie
> des Miroirs. Il y a parla avec différents amis et membres de sa famille dans
> les deux camps qui lui firent des suggestions et lui offrirent des conseils.
> Beaucoup plus tard, dans un autre rêve, il retrouva cette vision de la
> Galerie. Dans la dernière apparition, des images de son oncle Bleys et d’un
> parent éloigné du nom de Delwin lui en dirent plus sur l’anneau de pouvoir
> qu’il portait. Après s’être éveillé, Merlin se rendit compte qu’il détenait
> un second anneau dans sa poche, que Bleys lui avait donné. Un autre présent,
> amené jusqu’à lui par l’entremise de la Galerie des Miroirs, apparue suite à
> un enchantement provoquant la rêverie.
>
> Ceux d’Ambre savent qu’il ne vaut mieux pas se mettre en quête de la
> Galerie. Il est préférable pour les gens ordinaires d’éviter ces contrées
> étranges. Les rares fois où un serviteur estimé s’est inexplicablement
> évaporé du Palais Royal sans laisser de trace en a rendu plus d’un prudent.
> Le vieux proverbe, « Ne cherche pas de façon trop opiniâtre quelque chose,
> sinon c’est elle qui risque de te trouver », est certainement vrai en ce qui
> concerne le hall mystique.
>
> DR
>
> _________________________________________________________________
> Découvrez le Blog heroic Fantaisy d'Eragon!
> http://eragon-heroic-fantasy.spaces.live.com/
>
> ----------------------------------------------------------------------
> Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
> Who's who)
>
> Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
> repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
> le *corps* du message :
>
> subscribe ambre-fan
> ----------------------------------------------------------------------
>
>
___________________________________________________________________________
Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire.
http://fr.mail.yahoo.com
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Thu Aug 30 2007 - 15:45:32 CEST