Auteur: laurent lippa (laurentlippa@hotmail.fr)
Date: Fri Jan 05 2007 - 02:31:31 CET
>Oui, sauf que dans le contexte, la phrases signifie que Greyswandir et
>Werewindle
>sont apparentées aux Anciennes Puissances, qu'elles ont été créées de
>façons
>similaires et à une époque proche.
sauf que "apparenté" c'est TA traduction alors qu'il me semblerait plus
judicieux de traduire par "participer " ce que nous révèle l'extrait page
258 de prince du Chaos c'est que les aiguillers sont des instruments ayant
appartenus à d'anciens pouvoirs ; confondre 2 choses est une erreur ultra
classique dans l'interprétation d'histoires basées sur la mythologie puisque
la pensée mythique procède souvent par amalgame, par polysémie : les
aiguillers ne sont pas endormis , les anciens pouvoirs si
>Et là pour le coup ça ferrait franchement pencher la balance dans le camp
>du
>Puissance = Aiguillier, puisqu'on sait que les épées-marelles ont été des
>aiguilliers en un temps reculé.
>Je ne dit pas ça pour te convaincre que tu as tord, mais plutot pour te
>permetre
>de garder à l'esprit l'idée que tu puisse ne pas avoir raison.
>Comme je l'ai dit dans un autre mail, ce débat sur la nature de Puissances
>et
>leur relation avec les aiguilliers est un débat récurent qui selon moi ne
>peut
>pas trouver de réponse définitive.
>Si je doit dévelloper un setting précis pour mettre en place une capagne,
>je vais
>faire un choix sur la signification de ce passage, mais rien ne me dit que
>j'ai
>raison. Et d'ailleurs, j'ai déjà dévellopé des univers et des campagnes
>basées
>sur les deux hypotheses.
L'extrait de Prince du Chaos fait fortement chuté l'hypothèse aiguillers =
anciens pouvoirs mais bon développer les 2 hypothèses dans différentes
campagnes est forcément un plus ; enfin j'ai tout a fait conscience que je
puisse avoir tort puisque moi même j'ai longtemps hésité mais si on prend
différents extraits des romans et qu'on les juxtapose l'équivalence
aiguiller= puissance tombe à l'eau
désolé pour Torghest
donc pas besoin de dire que Zel sait pas ce qu'il écrit ou de dire que Bleys
essaye de gruger son interlocuteur; de toute façon cela n'enlève rien au
caractère gros bill des aiguillers mais voilà il risque d'y avoir encore
plus dangereux avec le réveil des antiques puissantes qui ne vont pas être
là pour prendre le thé
Un autre Extrait de Prince du Chaos cette fois-ci page 258 lors d'un
dialogue entre Merlin et le spectre de Corwin à propos des Aiguillers :
"Uniquement qu'il s'agit de puissants talismans d'une très grande
antiquité,remontant àl'époque où l'univers était encore un lieu ténébreux et
les royaumes d'Ombre moins nettement définis. Quand leur temps fut venu,CEUX
qui les utilisaient se sont ENDORMIS,ou dissous,bref,ont subi ce qui arrive
à de tels êtres, et les aiguillers ont été retirés de la circulation..."
>après pour moi les 2 artefacts manquants à ajouter aux 9 aiguillers se sont
> > le Joyau du Jugement et son équivalent chaotique la Roue Spectrale l'un
> > étant associé à l'ancien pouvoir qu'est la Licorne et l'autre à
>l'antique
> > puissance qu'est le Serpent mais apparemment leurs anciens camarades de
>jeu
> > entendent bien revenir dans la partie et faire valoir leurs droits à la
> > souveraineté !!!
>
>Je me demande si tu as oublié le passage ou le Logrus veux bouffer la roue
>spectrale et que celle ci viens pleurer dans les jupes de Merlin...
>Il me semble que ça ruine un peu ta théorie...
bien sûr j'y ai pensé mais voilà à ce moment précis Merlin n'était pas
encore intronisé Roi des Cours comme Random obtenant le JdJ de la pointe de
la corne de la Licorne ; une fois Merlin King of the Courts of Chaos sa Roue
Spectrale devient tout bénef pour les Chaosiens!!!
>Rand00m
DR
>From: R <rand00m@yahoo.fr>
>Reply-To: "Mailing List Francophone sur le monde d'Ambre de Roger
>Zelazny"<ambre@quatramaran.ens.fr>
>To: "Mailing List Francophone sur le monde d'Ambre de Roger
>Zelazny"<ambre@quatramaran.ens.fr>
>Subject: [ambre] RE : Re: "they partake of the powers" (was: Reflets et
>création : ...)
>Date: Fri, 5 Jan 2007 02:08:05 +0100 (CET)
>
>--- laurent lippa <laurentlippa@hotmail.fr> a écrit :
> > bon admettons mais que ça signifie "s'alimenter" ou "participer" ça ne
> > change pas grand chose au fait que les anciennes puissances et les
> > aiguillers sont 2 choses tout à fait distinctes
>
>
>
> >
> >
>Rand00m
>
>
>__________________________________________________
>Do You Yahoo!?
>En finir avec le spam? Yahoo! Mail vous offre la meilleure protection
>possible contre les messages non sollicités
>http://mail.yahoo.fr Yahoo! Mail
>----------------------------------------------------------------------
> Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
>Who's who)
>
> Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
>repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
>le *corps* du message :
>
>subscribe ambre-fan
>----------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________________
Découvrez le Blog heroic Fantaisy d'Eragon!
http://eragon-heroic-fantasy.spaces.live.com/
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Thu Aug 30 2007 - 15:45:31 CEST