Auteur: Nomane (nomane@voila.fr)
Date: Wed Oct 10 2001 - 08:27:15 CEST
Bonjour!
Est-ce-que quelq'un possèderait le cycle d'Ambre en V.O. et pourait proposer une autre traduction de ce passage s'il vous plait :
-L'Oeil Gauche du Serpent ! s'écria Nayda. Libère-moi, ô, Unicité Informe, et je te donnerai le mien en gage !" (p. 219 de Chevalier des Ombres)
Parce que moi, je me suis aperçu que je comprend pas trop ce qu'elle dit la Ty'iga en fait.
Merci.
A +
Nomane
__________________________________________________________
Faites un voeu et puis Voila ! www.voila.fr
Pendant tout l'été, gagnez une Ford Ka sur Voila Gratter ! http://cybergrattage.voila.fr/voila
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:44 CEST