Auteur: Adrien Honda-Bornhauser (peekaboo@club-internet.fr)
Date: Wed May 23 2001 - 07:44:41 CEST
Re,
>Pas d'accord...
>first floor c'est evidement anglais et donc la meme chose que en france.
>au state ca serai
>"1st store" ou "store #1" et ca correspond au rez de chaussee.
Aux protestations d'Edri, j'ajouterais qu'avant de poster mon mail
j'avais pris la précaution de consulter mon cher et fidèle Harrap's
qui... ben dit ce que je vous disais. ;-)
Histoire de continuer, je n'ai rien trouvé à "store". Par contre à
"storey" si. Et là il est précisé qu'en américain "4th storey",
correspond au 3ème.
Mais non Flo t'en va pas!!!! Promis on arrête de t'embêter! ^_^
Tcho-o
Arslan
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:42 CEST