Auteur: Adrien Honda-Bornhauser (peekaboo@club-internet.fr)
Date: Wed Mar 22 2000 - 08:49:09 CET
Re,
>A voir. L'existence du Serpent ne signifie pas celle du Logrus. La phrase
>(qui a déjà fait couler beaucoup de salive), est "le Serpent qui Manifeste
>le Logrus".
>
>Philippe et je ne sais plus qui n'avaient pas réussit à se mettre d'accord
>là dessus, dû au double sens possible du verbe "manifester". Cela peut aussi
>bien signifier que le Serpent est une émanation, une manifestation du
>Logrus, que le fait que le Serpent créé le Logrus, donc le manifeste. Autant
>que je sache, le double sens est le même en anglais.
Ouh là...je n'ai que de vagues souvenirs de cette discussion. C'était quand?
Mais sinon... en relisant ta phrase, je vois mal ce qui dans la
phrase permet de dire que le Serpent crée le Logrus. Pourrais-tu
détailler?
>Karl
Tcho-o
Arslan
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:38 CEST