Auteur: PM (mermoud@easynet.fr)
Date: Wed Nov 24 1999 - 23:09:24 CET
>Si vous me le permettez, j'ai d'ailleurs une ou deux choses à dire à propos
>de Faiella: mis à part le fait que son nom et le nom de l'escalier
>Faiella-Bionin soient très différents (eh eh eh), dans lFdA, Corwin dit que
>Eric est né de Faiella comme lui et qualifie Eric de "fils de pute, au
>propre comme au figuré"... ce qui me fait dire que Obéron est tombé amoureux
>d'une pute, au sens propre, en a eu un fils: Eric,
Sauf qu'en anglais, l'expression utilisee correspond beaucoup plus
simplement a tout enfant illegitime. Eric a pu naitre (ou etre concu, selon
les standards moraux d'Ambre) avant que le mariage ne soit officiel.
L'expression ne prejuge donc en rien de l'eventuelle profession de Faiella.
>PUIS a dissous son
>mariage avec Cymnéa et a eu un deuxième enfant avec Faiella, mais celle-ci
>étant son épouse désormais elle n'était plus une pute...Ce deuxième enfant,
>c'est Corwin qui lui n'est donc pas un fils de pute (eh eh eh)
Il est simplement ne quand le mariage etait officiel.
=============================================
Patrice Mermoud (Paris - France)
mermoud@easynet.fr
mermoud@multimania.com
=============================================
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:36 CEST