Auteur: Christophe BENOIT (christophe.benoit@cegedim.fr)
Date: Fri Jul 09 1999 - 09:59:17 CEST
'jour a tous!
Question de reference de bouquins.
Dans les fusils d'avalon, lorsque Corwin tombe sur Lancelot,
il construit une tombe avec des pierres pour les defunts compagnons
de Lancelot.
Dans la vf on precise que ces pierres font plus de 200kg, ce qui etonne
vachement Lancelot qu'un type puisse etre aussi fort.
Moi aussi.
J'aimerais connaitre le poids des pierres donné dans la version originale.
Je souherais etre sur que ce poids enorme n'est pas du a une
erreur de traduction (genre 200 pound = 200 kilo).
Si quelqu'un qui a la vo pouvait jetter un petit coup d'oeil....
Merci d'avance.
Bye,
Kriss
"Ambre vaincra!". (compulsioné par un aiguillet)
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:34 CEST