Auteur: teulier c cap useiso (jeanfrancois.teulier@francetelecom.com)
Date: Fri Sep 26 2003 - 10:19:47 CEST
C'est bien ça.
C'est dans la préface de Coming to a cord que Zelazny donne l'ordre de ces
nouvelles. Ca donne :
Le conte du vendeur
Cheval bleu, montagnes dansantes
The Shroudling and the Guisel
Coming to a cord
Hall of mirrors
Pour ma part, j'ai traduit une bonne moitié de Hall of mirrors. Je pense
arriver bientôt à un texte lisible mais l'anglais et moi ... ça fait deux :)
----- Original Message -----
From: <peekaboo@club-internet.fr>
To: <ambre@quatramaran.ens.fr>
Sent: Friday, September 26, 2003 11:06 AM
Subject: [ambre] Re: Cheval bleu, montagnes dansantes
Hullo,
>J'ai lu cette nouvelle, et je m'interroge : a quel moment se situe t-elle ?
Avant ou après le cycle de Merlin ???
Apèrs le cycle de Merlin, ça c'est sûr.
Et de mémoire... ce doit être la 2ème nouvelle. Normallement il doit y avoir
un texte de Zelazny quelque part à la fin d'une des nouvelles qui explique
l'ordre de celles-ci.
>alana
Cya,
Arslan
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Wed Oct 01 2003 - 09:34:20 CEST