Auteur: teulier c cap useiso (jeanfrancois.teulier@francetelecom.com)
Date: Wed Aug 13 2003 - 16:55:17 CEST
J'avais aussi fait le lien avec les idées de Wujcik. J'aime bien cette
version des choses aussi. En tout cas, je la préfère à l'idée de puissances
qui auraient toujours été conscientes (mais ça, c'est purement personnel).
J'en profite pour redire un mot sur les aiguillers élémentaires : je suis
d'accord, ce serait une puissance colossale et difficilement contrôlable si
c'était bien ça. Je crois que c'est dans la nouvelle Hall of Mirrors que
j'ai vu ça. Je m'y replonge pour vérifier (je vais essayer d'en reprendre la
traduction au passage, ça fait déjà 2 fois que j'abandonne en cours de route
:)
Jeff
----- Original Message -----
From: <Arthalf@aol.com>
To: <ambre@quatramaran.ens.fr>
Sent: Tuesday, August 12, 2003 6:33 PM
Subject: [ambre] Re: [ambre] Re: [ambre] Re: Nouveau sur la ML et première
question
Dans un e-mail daté du 12/08/2003 17:11:28 Paris, Madrid (heure d'été),
jeanfrancois.teulier@francetelecom.com a écrit :
> Au passage, ta remarque sur l'intervention d'une 3ème personne réparant la
> Marelle me semble trés juste. Je n'y avais pas pensé mais en effet, Obéron
à
> dû laisser sa marque en réparant le tracé. Et donc marquer l'esprit de
> Dworkin. Une idée à creuser ça, je pense.
Pour creuser l'idee, il faut relir Wujcik (Chevalier d'Ombre, je sais plus
quel chapitre) où il suppose que la soudaine personnalité que la Marelle
acquiert dans le second cycle pourrait être Obéron himself! On peut tout à
fait
argumenter en ce sens si on regarde la façon de parler de la Marelle, tout à
fait
autoritaire et hautaine, comme l'était Obéron. Comme on a aucune preuve que
la
Marelle et le Logrus possédaient une personnalité (mis à par la Licorne,
mais
qui est pas tres causant dans le cycle de Corwin), on peut imaginer
qu'Obéron
et Swayvill se sont incarnés dans les deux labyrinthes.
En tout cas pour ma campagne, je considère que ceux-ci se sont imprégnés de
leurs rois pour se créer une personalité avatar. On peut tres bien
comprendre
qu'un dieux ait besoin d'imiter une de ses créature pour etre compris par
tous!
;op Pas facile quand on parle comme un dieu avec des préocupations de dieux
d'intervenir chez les mortels (meme s'il sont immortels... ;), alors un
traducteur est le bienvenu!
Quand à l'impact sur Dworkin, j'y ai pas encore réfléchi, mais à mon avis,
ça
n'a pu que le remettre dans le droit chemin... si tant est qu'Obéron puisse
prétendre à montre le droit chemin, ce qui est pas facile quand on a pillé,
violé, tué...
Arthalf, théologie de contoir, conseiller en psychologie mortelle expliquée
aux immortels.... ;op
----------------------------------------------------------------------
Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (accès aux archives et au
Who's who)
Inscription à la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail à majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans
le *corps* du message :
subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.7 : Wed Sep 03 2003 - 09:20:55 CEST