Auteur: jcdubacq@info.unicaen.fr
Date: Thu Dec 21 2000 - 22:05:42 CET
On Thu, 21 Dec 2000, Dirty Karl wrote:
>
> Comme le signale Boris, la question est à peu près la même avec la
> voiture. Là, Random amène la voiture jusqu'en Arden, et elle finit
> par s'arrêter, parce qu'ils n'ont plus d'essence, alors qu'ils sont
> sortis d'Arden et se ntrapproche de Rebma. Il est clairement stipulé
> qu'ils sont dans le monde réel depuis longtemps.
Mais ils sont encore au-delà de Rebma. Qui est censé être une Ombre
d'Ambre (même si on y va à pied, sans se forcer).
> D'ailleurs, pourquoi Random, qui peut changer la forme de la voiture
> et faire plein d'autres modifs, ne reremplit-il pas de même le
> réservoir ? Pourquoi ont-ils eu à passer par une station service en
> Ombre, déjà ?
Parce que Random dit que ce ne serait plus la peine:
« Too late to do much about that. We are now in the real world, and it
would be a horrible effort to play with shadows. Also, it would not go
unnoticed. I'm afraid we'll have to hoof it when it gives out »
It gave out two and a half miles later.
> A mon avis, parce que Zel y a pas pensé.
> Plus tard, les camionnettes de Corwin, avec ses hommes armés de
> fusils, calent et refusent de continuer à fonctionner bien avant
> Arden, même s'ils arrivent à des forêts y ressemblant, je crois
> bien.
Parce qu'ils n'arrivent pas selon la même ligne ? Il aurait pu, sans
doute, le faire fonctionner plus loin, mais ça se serait senti (ce qui
n'était pas souhaitable à l'époque). Et il préfère arriver par un
endroit où les lois physiques d'Ambre s'appliquent plus tôt. Ne
serait-ce que parce qu'en cas de mauvaise rencontre, il aura ses fusils,
les autres non.
> La seule réponse crédible à ce sujet, à mon avis, c'est qu'il s'agit
> d'un autre plantage de Zel. Il peut être imputé au fait que c'était
> des éléments du début du tout premier bouquin, et que ses idées ont
> largement évolué par la suite, notamment sur la question de la
> technologie en Ambre.
Donc, non.
> Dans ce cas, on peut très bien dire que Random est un excellent
> manipulateur d'Ombre (avec la Marelle, bien entendu), et que même à
> proximité d'Ambre, il parvient à tricher avec les lois physiques
> normales, et faire en sorte que fonctionnent encore voiture et
> flingues, sans doute en les ayant copieusement modifiés à travers
> Ombre.Il atteint là les limites de ce genre de bidouillages (dont
> est totalement incapable Corwin), et ne peut empêcher que ces
> machines cessent inéluctablement de fonctionner en se rapprochant du
> lieu physique de la Marelle. Arden est la frontière, même pour lui.
Oui.
-- Jean-Christophe Dubacq -- ATER en informatique à l'université de Caen Tel: 02 31 56 74 30 / 06 67 67 69 15 / 02 31 93 62 24 Email: jcdubacq@info.unicaen.fr http://www.info.unicaen.fr/~jcdubacq/ Addresse: Jean-Christophe Dubacq, GREYC, Université de Caen, 14032 Caen Cedex
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:40 CEST