Auteur: Nolendil (agreg2@cict.fr)
Date: Thu May 27 1999 - 17:08:00 CEST
Juste un detail a propos de primal, primordial et tout ca....
J'etais certain que la convention que je proposait etait celle des
traducteurs de Zel, et que Merlin utiliait primordiale lorsqu'il
regardait l'oeil de Corail au debut de PdC.
Erreur...
Au debut du SdC, Fi parle (en francais) de marelle ...originelle.. ;-)
Comme quoi, tous les termes auront ete employes...
Cependant, cette convention me parait tout de meme utile pour savoir de
quoi on parle, (pour preuve, on a pu comprendre ce que disait (?,
desole, ja'i efface le mail...) qui considerait la marelle de Corwin
comme une reflet de celle (primale.. )d'Ambre.
Je propose donc que Jeremie la mette dans la faq...
-- A+ Nolendil
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:33 CEST