Auteur: Adrien Honda-Bornhauser (peekaboo@club-internet.fr)
Date: Thu May 20 1999 - 17:35:49 CEST
Re,
>> Sinon je suis retombé sur la lettre de Willima Attia dans l'az6 Vous
>> en pensez quoi de cette lettre (et surtout de la réponse)...est-ce
>> qu'elle correspond à vos schémas marellesque?
>
>Euh, tu peu explicite un peu plus pour ceux qui n'ont pas lu les az stp?
Euh...bon oky...
"You have written, on page 119 of Amber Diceless: 'if we assume that the
Primal Pattern is Clockwise, that is, that one walks it by entering and
waling from right to left around the center...' But I think that Zelazny's
text says that the Primal Pattern is 'Couter-Clockwise.' See The Hand of
Oberon, where Corwin says that he will on the right of Brand, who is nearer
to the center. It this text a proof?"
Wililam Attia
Marssac, France
Sure engough, I found the quote "...I would be situated to Brand's right."
As far as I know, you're the first person to have noticed this little clue.
Of course, it still leaves open the question of wether the Pattern of Amber
is similarly counterclockwise, and if Rebma and Tir-na Nog'th are the same
or the reverse.
(Wuj
Euh par contre...flemme de traduire...
>Virtualex
Tcho
Arslan, qui donne son royaume pour un scanner...:-)
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:33 CEST