Auteur: Jeremie Bouillon (bouillon@club-internet.fr)
Date: Mon Nov 16 1998 - 01:46:28 CET
At 15:49 14/11/98 +0000, Jeremy Rosen wrote:
>je te ferai remarquer que la phrase etait "j'ai décidé qu'il etait
hautement improbable" On ne decide pas ce genre de chose, on pense que,
mais on ne decide pas d'une probabilitée...
Ca ne va pas vraiment dans mon sens [:-)] mais si ca se dit.. c'est peut
être pas très français académique (j'en sais rien) mais c'est une
expression que j'utilise et que j'ai déjà entendu (pas forcéement sur les
proba, mais de dire j'ai décidé que au lieu de l'estime que ou je pense que).
Quelqu'un pourrait poster la phrase en VO pour vérifier ?
(Philiiiiiiiiiiiippe)
-- Jérémie Bouillon - EMail: bouillon@club-internet.fr "Le jeu est la forme la plus élevée de la recherche" A. Einstein La Page Francaise d'Ambre: http://www.multimania.com/ambre/
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:30 CEST