Auteur: Aymeric Richard (arichard@ireste.fr)
Date: Thu May 07 1998 - 03:39:21 CEST
Frangois-Xavier GUILLOIS wrote:
> français, et a du observer Corwin pendant un temps. Benedict parle
> toutes les langues importantes, donc il a du être sur Ombre-Terre un
> certain temps, à moins qu'il soit polyglotte. Qu'y faisait-il ?
> (Pourquoi surveiller Corwin, puisqu'il ne complote jamais ;-) )
bon, je sais que tu aimes un bene machiavelique et comploteur, mais il
est dit que (presque ?) tous les princes ont cherche Corwin, et il me
semble qu'ils sont deja passe sur Terre pour certains d'ente eux.
Bene a tres bien pu apprendre ces langues a ce moment, deplus,
n'oublions pas que toutes les langues sont des deformations du Thari,
et que les princes sont des champions de l'adaptation, il est propable
qu'ils ne mettent pas bien longtemps pour maitriser une langue.
> Cela soulève aussi un pb que j'ai eu avec mes joueurs, en diversifiant
> les capacités qu'on pouvait obtenir avec la Marelle. Le langage est-il
> une compréhension innée au sein du voyage en Ombre ? Est-ce que les
> anciens princes peuvent-ils tous se pointer dans un endroit et parler la
cf ma remarque au dessus, je pense qu'elle repond a ta question
[Flora]
Thomas Clanty :
http://www.freaky.com/tomcanty.html
http://www.geocities.com/Athens/1865/canty.html
mais j'ai rien trouve sur Lady Frost :(
> was a sword. Zelazny says that "the partial image of the pattern upon
> Corwin's blade Grayswandir was placed there by the Pattern, for it's own
> protection."
c'est pour la protection de qui ? de la M ou bien de l'epee ? en plus
ce ne sont pas les mots de Zel qui sont la, alors attention aux
contresens (le traducteur est le traitre...)
-- Aymeric "Atreide" Richard - arichard@ireste.fr http://www.chez.com/atreide - En francais dans le texte - derniere MAJ nov 97 (oups!)
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:27 CEST