Auteur: TNNTwist@aol.com
Date: Tue Feb 03 1998 - 11:13:05 CET
[débat ricains, français]
Il me semble que le syndrôme du solo est tout de même assez français, car à
tous les jeux, les américains semblent jouer en groupe relativement étoffé.
<< En tant que lecteur impartial, je dois dire que le zine est pas mal, avec
effecivement plein de choses.>>
Merci.
<< Bien que j'attend toujours dedans une traduction des nouvelles ! :-)>>
Sais-tu que j'ai commencé... ? Mais surtout avec les nouvelles de Zelazny, et
je ne peux me permettre de les distribuer, par respect pour les droits.
Par contre, si un jour je n'ai rien à faire, j'essayerais de traduire Written
on Blood, le journal de Kajina, qui a fait une trop courte apprition dans
Amberzine 7 et qui a fait un grand retour dans Amberzine 10. Je n'ai aps
encore eu le temsp de lire le #10, mais un de mes joueurs m'a dit que la suite
était à la hauteur de nos espérances.
Pour ceux qui ne voient pas pourquoi on peut avoir intérêt à lire ce genre de
journaux, le journal de Kajina se passe dans un monde où Brand a gagné, à
tracé sa Marelle, et prend ses frères et soeurs pour des agents serviles. Il
est redoutable. Personnellement, je ne vois pas Brand méchant et fou comme
chez d'autres, parce que je pense que comme Dara dans Shadow Knight, il "avait
ses raisons". Mais pour avoir une vision d'un Brand parfaitement machiavélique
et sadique, ce journal est une merveille.
J'avais pensé aussi à Bronwyn, mais il y en a vraiment trop à traduire, et
puis cà s'essoufle un peu.
De toute manière, maître, nous avons encore assez de stuff en cours pour faire
pleins d'aiguillier sans traduction.
<< Moi j'évite de raconter ma campagne, parce que mes joueurs commencent à se
mettre à internet, et qu'il y a peut-être des joueurs futurs ici.
Mais sinon, il faut bien parler de quelque chose !
>>
Le problème, c'est qu'on laisse rarement une bonne idée de côté quand on en a
une, et on l'intègre dans sa campagne. Ce qui fait que les maîtres ne veulent
jamais dire ce qu'ils pensent sur tel ou tel sujet, et que les débats sont
médiocres. J'espère qu'i
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:25 CEST