Auteur: Adrien Honda-Bornhauser (peekaboo@club-internet.fr)
Date: Thu Nov 13 1997 - 22:09:34 CET
Comme nous ne sommes pas nombreux, cela sera à mon avis très facile.
Je voulais vous proposer de dresser une liste de toutes les sources
auxquelles nous pourrions nous référer. J'en ai dressé une avec une liste
d'abréviations, et une note sur dix afin de quantifier combien je les
considère canoniques:
-Les 10 tomes du cycle.
Une question se pose: quelle texte utiliser? celui en anglais ou en français?
Si le français est choisi: NP, FA, SL, MO, CC, AV, SA, SC, CO, PC
Si c'est l'anglais: Np, GA, SU, HO, Cc, TD, BA, Sc, KS, Pc
10/10
-Le prologue de TD
pro
10/10
-The Salesman's Tale
ST
10/10
-The Shroundling and the Guisel
SG
10/10
-Coming to a Cord
CtC
10/10
-Blue Horse, Dancing Mountains
BH
10/10
-The Hall of Mirrors
HM
10/10
(NB: les deux dernières nouvelles ne sont disponibles que dans des livres
et n'ont pas encore été publiées par Phage Press)
-Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber
VG
8-9/10
Cette note, car Zelazny a fourni l'essentiel des idées.
-The Complete Amber Sourcebook
SB
6-7/10
Parcequ'il semblerait que beaucoup de ce qui a été écrit a été plus ou
moins imaginé par les auteurs, même si je suis sur qu'ils n'ont pas voulu
trahir les livres et qu'ils devaient avoir discuté avec Zelazny.
-Le manuel du Jdr
JdR
8/10
Parceque Zelazny a vu les textes, mais que beacoup sont des hypothéses,
(fort intéressantes au demeurant)
-Le premier suplément (Shadow Knight, Chelvalier d'Ombre)
1S
8/10
même raison que le précédant
-Le deuxième supplément (Rebma)
2S
ben faudrait que Phage Press se décide à le sortir... il était juste prévu
pour mars.... :-(((((((((
-Les dessins
à voir... Ainsi je pense que Magnin a su capter l'essence du livre... mais
Zelazny n'a jamais vu ses dessins (quoique, peut-être a-t-il vu le tarot?)
et il a du donner son accord au moins implicite pour ceux du JdR ou du
VG... dessins qui n'ont RIEN à voir avec ceux de Magnin ou ceux de
Barthélémy.
-Les différents documents que l'on peut trouver sur le net...
à voir...
Je ne vois pas d'autres sources... Si qqn a en a d'autres, peut il les proposer?
J'attends vos commentaires
Tcho
Arslan
Cette archive a été créée par hypermail 2.1.5 : Sun Sep 15 2002 - 20:31:23 CEST