From: "Pierre-Alexandre Sicart" <amberzine_xii@hotmail.com>
Date: Mon, 7 May 2007 19:46:28 +0200
Subject: [ambre] Ma page sur Amberzine #12-15

This is a multi-part message in MIME format.

--===============1417967303==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0118_01C790E0.674E0970"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0118_01C790E0.674E0970
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

http://www.sicart.info/fr/writer/more/2005-amberzine.html
------=_NextPart_000_0118_01C790E0.674E0970
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16414" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><A=20
href=3D"http://www.sicart.info/fr/writer/more/2005-amberzine.html">http:/=
/www.sicart.info/fr/writer/more/2005-amberzine.html</A></FONT></DIV></BOD=
Y></HTML>

------=_NextPart_000_0118_01C790E0.674E0970--


--===============1417967303==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
--===============1417967303==--


-----------------------------

From: "Pierre-Alexandre Sicart" <amberzine_xii@hotmail.com>
Date: Thu, 10 May 2007 21:27:07 +0200
Subject: Re: [ambre] Ma page sur Amberzine #12-15

This is a multi-part message in MIME format.

--===============0884198185==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0148_01C79349.F62983C0"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0148_01C79349.F62983C0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

http://www.sicart.info/fr/writer/more/2005-amberzine.html
est maintenant
http://www.sicart.info/fr/writer/others/2005-amberzine.html

D=E9sol=E9 !



------=_NextPart_000_0148_01C79349.F62983C0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16441" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><A=20
href=3D"http://www.sicart.info/fr/writer/more/2005-amberzine.html">http:/=
/www.sicart.info/fr/writer/more/2005-amberzine.html</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>est maintenant</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><A=20
href=3D"http://www.sicart.info/fr/writer/others/2005-amberzine.html">http=
://www.sicart.info/fr/writer/others/2005-amberzine.html</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>D=E9sol=E9 !</DIV>
<DIV><BR></DIV></FONT>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;</DIV></FONT></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0148_01C79349.F62983C0--


--===============0884198185==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
--===============0884198185==--


-----------------------------

From: "laurent lippa" <laurentlippa@hotmail.fr>
Date: Wed, 16 May 2007 14:06:57 +0200
Subject: [ambre] Le Joyau du Jugement

Du Complete Amber Sourcebook, la traduction de l'article Joyau du Jugement

Le Joyau du Jugement


Il s=92agit du puissant artefact hautement prestigieux que Dworkin a utilis=
=E9 =

pour cr=E9er la Marelle, =E9tablissant de ce fait l=92Ordre et organisant =

l=92univers en un cosmos tel que nous le connaissons. Un Initi=E9 de la Mar=
elle =

peut devenir accord=E9 au Joyau du Jugement en traversant une autre fois la =

Marelle avec le Joyau sur soi. Cet accord donne au b=E9n=E9ficiaire de =

nombreuses facult=E9s uniques. Parmi elles se trouve la capacit=E9 de modif=
ier =E0 =

grande =E9chelle les conditions climatiques, m=EAme dans une r=E9gion assez =

=E9loign=E9e en Ombre. Celui qui est accord=E9 peut aussi concevoir et r=E9=
aliser =

une nouvelle Marelle qui refl=E9tera dans sa composition sa propre psych=E9.

On sait aussi que le Joyau est en r=E9alit=E9 l=92Oeil du Serpent du Chaos.=
 D=92une =

mani=E8re confidentielle, la Licorne a vol=E9 l=92Oeil du Serpent en des te=
mps =

imm=E9moriaux. D=92aucuns disent qu=92au contraire ce fut de fa=E7on specta=
culaire =

l=92aboutissement de l=92affrontement primordial entre les deux Puissances.=
 Au =

cours des hostilit=E9s et de l=92escalade de violence entre les deux Puissa=
nces, =

le Joyau est devenu un enjeu strat=E9gique =E2prement disput=E9 par les deu=
x =

camps. Ce conflit a affect=E9 plusieurs peuples natifs des Ombres aussi bie=
n =

que les populations r=E9sidant aux deux p=F4les de l=92existence. Afin de p=
lacer =

le Joyau hors d=92atteinte des Puissances, Dworkin a pratiqu=E9 une op=E9ra=
tion =

chirurgicale sur l=92orbite d=92une jeune femme venue de l=92Ombre Begma et=
 a fait =

du Joyau du Jugement un implant faisant office de proth=E8se oculaire.

Le joyau poss=E8de l=92aspect d=92un pendentif orn=E9 d=92un rubis, serti d=
ans un =

emplacement en or pur, et suspendu =E0 une lourde cha=EEne en or blanc. Dwo=
rkin =

a confi=E9 le Joyau =E0 son fils Ob=E9ron, comme symbole royal de sa souver=
ainet=E9 =

et des fonctions inh=E9rentes =E0 sa dignit=E9 supr=EAme. Quand Fiona =E9ta=
it encore =

toute jeunette, elle passait beaucoup de temps dans les ateliers de Dworkin =

=E0 apprendre sous son patronage, ce qui lui a permis de conna=EEtre certai=
nes =

des propri=E9t=E9s du Joyau.
Elle raconta =E0 son fr=E8re Corwin :

=AB Je suis certaine que ses blessures et sa fatigue g=E9n=E9rale ont contr=
ibu=E9 =E0 =

sa mort, mais je suis persuad=E9e que c=92est la Pierre qui est intervenue.
_ Pourquoi le penses-tu ?
_ =C0 cause de certaines choses que Dworkin m=92a dites quand j=92=E9tudiai=
s avec =

lui=85 et en cons=E9quence, d=92autres choses que j=92ai observ=E9es ensuit=
e. Il =

m=92avait donn=E9 =E0 entendre que tout en conf=E9rant des capacit=E9s inha=
bituelles, =

la Pierre organique puisait =E9galement dans la vitalit=E9 de son ma=EEtre.=
 Plus =

longtemps tu la portes, et plus elle prend de ton =EAtre. J=92ai donc fait =
tr=E8s =

attention et j=92ai remarqu=E9 que P=E8re ne la portait que rarement et ne =
la =

gardait jamais tr=E8s longtemps sur lui. =BB (Le Signe de la Licorne 130)

Pour les fils et filles d=92Ob=E9ron, le Joyau =E9tait un artefact tout =E0=
 fait =

myst=E9rieux, et personne n=92=E9tait dans le secret quant =E0 ses origines=
. =

Pourtant, ceux qui =E9taient fortement intrigu=E9s par celui-ci finirent pa=
r =

apprendre que le Joyau pr=E9c=E9dait dans l=92ordre des =E9v=E9nements la c=
r=E9ation de =

la grande Marelle d=92Ambre, et que le Joyau =E9tait encore une octave =

sup=E9rieure =E0 la Marelle : =AB Passer la Marelle, physiquement, exige un=
e perte =

massive de nos =E9nergies. Mais le Joyau, disait-il, repr=E9sente encore un=
e =

octave sup=E9rieure de la m=EAme chose, et celui qui l=92emploie paie un pr=
ix =E0 la =

puissance N. =BB (Le Signe de la Licorne 131) Gr=E2ce aux documents des Arc=
hives =

Royales qui ont =E9t=E9 divulgu=E9s au public, nous pouvons =E9tablir les p=
ropri=E9t=E9s =

du Joyau telles qu=92elles ont =E9t=E9 mises =E0 profit par les Initi=E9s d=
e la =

Marelle qui ont port=E9 cet objet de pouvoir. Les voici =E9num=E9r=E9es dan=
s les =

assertions suivantes :


1)	Ma=EEtrise des Conditions Atmosph=E9riques et Environnementales

Il s=92agit de la fonction la plus =E9vidente du Joyau, et celle qui est la=
 plus =

facilement utilis=E9e une fois l=92Initi=E9 accord=E9 au Joyau. Dans ses Ch=
roniques, =

Corwin d=E9clarait : =AB La ma=EEtrise des ph=E9nom=E8nes climatiques =E9ta=
it une =

d=E9monstration presque secondaire mais il est vrai spectaculaire d=92un =

ensemble sophistiqu=E9 de principes qui sous-tendent la Marelle, les Atouts=
, =

et l=92int=E9grit=E9 physique d=92Ambre elle-m=EAme. =BB (Le Signe de la Li=
corne 59) En =

cons=E9quence, un Initi=E9 peut affiner cette fonction pour d=E9velopper, d=
iriger =

et contr=F4ler une manifestation atmosph=E9rique pour finalement toucher un=
e =

cible sp=E9cifique. Eric l=92Usurpateur avait ainsi plac=E9 des pluies =

torrentielles et des temp=EAtes d=92une violence inou=EFe sur la route de B=
leys et =

de Corwin alors qu=92ils traversaient les Ombres avec leurs troupes au cour=
s =

de leur approche d=92Ambre (Les Neuf Princes d=92Ambre 136). Brand avait lu=
i =

choisi de cr=E9er des =E9clairs d=92un danger mortel contre les Ambriens lo=
rs de =

la bataille de la Chute de la Marelle (Les Cours du Chaos 143-145). Random =

avait quant =E0 lui envoy=E9 un unique mais parfaitement vis=E9 rayon de lu=
mi=E8re =

rouge contre une sorte de grenade qui se trouvait dans les airs, la faisant =

exploser avant qu=92elle ne blesse ou ne tue (Les Atouts de la Vengeance 16=
6). =

Enfin, Corwin avait fait appara=EEtre une tornade concentr=E9e en forme de =

trombe afin de dissuader Brand de compl=E9ter le parcours de la Marelle =

Primordiale (La Main d=92Ob=E9ron 184).


2)	Perception Sensorielle Augment=E9e et Affinit=E9 personnelle au Joyau

Il s=92agit du cran au-dessus de l=92Initiation au Joyau, que l=92on attein=
t peu =

de temps apr=E8s s=92=EAtre accord=E9 avec l=92artefact. Lorsque Corwin par=
acheva son =

accord, il fit cette description :

=AB =85 et j=92en sortis, j=92avais travers=E9, c=92=E9tait fini, dans une =
fantasmagorie =

de lumi=E8re rouge=E2tre o=F9 je me retrouvai tenant le pendentif pr=E8s de=
 la =

Marelle, regardant la pierre pr=E9cieuse, avec la Marelle =E0 l=92int=E9rie=
ur, en =

moi aussi, tout en moi, moi en elle, et le rouge s=92att=E9nuait, faiblissa=
it, =

disparaissait. Il ne restait que moi, le pendentif, la Marelle, tout seul, =

et les rapports sujet-objet =E9taient r=E9tablis=85mais une octave plus hau=
t, ce =

qui est =E0 mon sens la meilleure fa=E7on de m=92exprimer. Car il existait =
=E0 =

pr=E9sent une certaine empathie. C=92=E9tait comme si j=92eusse acquis un s=
ens =

suppl=E9mentaire, et un nouveau moyen d=92expression. La sensation en =E9ta=
it tr=E8s =

particuli=E8re, satisfaisante. =BB (Le Signe de la Licorne 67)

Fiona a elle aussi =E9voqu=E9 cette nouvelle perception des choses conf=E9r=
=E9e par =

l=92Accord :

=AB _Que sais-tu de ses fonctions ? Lui demandai-je. Elle secoua la t=EAte.
  _ Dworkin estimait que c=92=E9tait un secret d=92Etat. Je sais ce qui est =

=E9vident, la ma=EEtrise des conditions m=E9t=E9orologiques, et j=92ai d=E9=
duit de =

quelques observations de P=E8re qu=92elle renforce les perceptions, ou perm=
et la =

perception =E0 un niveau sup=E9rieur. Dworkin m=92en avait parl=E9 essentie=
llement =

pour me donner un exemple de la participation de la Marelle =E0 tout ce qui =

contribue =E0 notre pouvoir, voire de son influence diffuse sur toutes les =

formes de pouvoir li=E9es =E0 l=92Ordre=85m=EAme les Atouts comportent la M=
arelle, si =

tu les examines de pr=E8s et assez longtemps, et il l=92a cit=E9e comme une =

application du principe de conservation : tous nos pouvoirs sp=E9ciaux ont =

leur prix. Plus grand le pouvoir, plus lourd l=92investissement. =BB (Le Si=
gne =

de la Licorne 130-131)

Bien que Corwin n=92avait pas le Joyau en sa possession =E0 ce moment pr=E9=
cis des =

faits, alors qu=92il poursuivait Brand le long des spirales de la Marelle =

Primordiale, il =E9tait capable de ressentir ses forces, et, gr=E2ce =E0 so=
n =

affinit=E9 personnelle avec l=92artefact, il invoqua un ph=E9nom=E8ne qui d=
rainait =

son =E9nergie =E0 partir du Joyau afin de harceler Brand et le g=EAner dans=
 sa =

progression.

Le construct de Merlin, Roue Spectrale, parvint =E0 s=92accorder avec le Jo=
yau =

du Jugement. Roue Spectrale d=E9clara que ses perceptions en avaient =E9t=
=E9 =

alt=E9r=E9es. Et quand Merlin lui demanda si elle pouvait  placer =E0 dista=
nce sa =

conscience dans la Pierre, son construct lui r=E9pondit par l=92affirmative=
 :
=AB _ Fascinant. Peux-tu d=E9sormais projeter ta conscience en elle quand t=
u le =

d=E9sires ? =BB
_  =AB Oui. =BB.
(Chevalier des Ombres 232)

3)	Distorsion de la Notion du Temps et C=E9l=E9rit=E9 Accrue

Ce ph=E9nom=E8ne psychologique et physiologique intervient d=E8s lors qu=92=
un Initi=E9 =

porte le Joyau du Jugement pendant une dur=E9e =E9tendue. Il faut compter s=
ur =

Fiona pour une explication :

=AB =85j=92ai regroup=E9 une quantit=E9 de choses qu=92il disait, =E0 comme=
ncer par une =

observation signifiant approximativement : =AB Quand les gens se transforme=
nt =

en statues c=92est qu=92ils sont au mauvais endroit ou en danger. =BB Je l=
=92ai fort =

questionn=E9 =E0 ce sujet, pendant longtemps, et j=92ai fini par avoir =

l=92impression que le premier indice montrant qu=92on a port=E9 la Pierre t=
rop =

longtemps, c=92est une sorte de distorsion de la notion du temps. Il semble =

que cela commence par une acc=E9l=E9ration du m=E9tabolisme, de tout, avec =
pour =

r=E9sultat le sentiment que le monde para=EEt se ralentir autour de soi. Ce=
 doit =

=EAtre ext=E9nuant pour un =EAtre. =BB (Le Signe de la Licorne 132)

Corwin a fait l=92exp=E9rience de cet effet imm=E9diatement apr=E8s avoir q=
uitt=E9 la =

Biblioth=E8que du Palais o=F9 il avait convoqu=E9 une r=E9union de Famille.=
 Il =E9tait =

avec Random en train de gravir les marches d=92un escalier et Random trouva=
it =

difficile d=92aller aussi vite que lui. Alors qu=92il cherchait sa cl=E9 po=
ur =

d=E9verrouiller la porte d=92entr=E9e de sa suite, la cl=E9 glissa et tomba=
. Il =

l=92attrapa au vol juste avant qu=92elle ne touche le sol tout en notant qu=
=92elle =

=E9tait tomb=E9e plus lentement qu=92elle n=92aurait d=FB le faire en temps=
 normal. A =

l=92int=E9rieur d=92une des chambres de ses appartements, ses r=E9actions s=
e =

r=E9v=E9l=E8rent bien plus vives que les actions d=92un assassin entr=E9 pa=
r =

effraction, ce qui le sauva probablement d=92une mort certaine lorsqu=92un =

couteau s=92enfon=E7a dans son torse, ratant son c=9Cur de bien peu. Parce =
que les =

mouvements de Corwin s=92ex=E9cutaient =E0 une vitesse ph=E9nom=E9nale, il =
avait pu =

d=E9vi=E9 l=92arme de son assaillant, sans pour autant emp=EAcher la lame d=
e =

d=E9chirer les chairs de son abdomen.  Sa vitesse inattendue l=92avait =E9g=
alement =

pr=E9venue d=92un autre coup fatal.

4)	Protection de l=92Int=E9grit=E9 de l=92Initi=E9 Accord=E9

Un Initi=E9 qui est accord=E9 avec le Joyau aura selon Fiona la possibilit=
=E9 d=92  =

=AB interagir =E0 vue avec lui, et celui-ci fera tout ce qu=92il peut pour =

pr=E9server la vie de l=92Accord=E9 en danger imminent de la perdre=85cepen=
dant, il =

ne faut pas consid=E9rer cette intervention comme =E9tant garantie. Un coup =

port=E9 avec suffisamment de rapidit=E9 et d=92effet de surprise peut toujo=
urs =

pr=E9c=E9der la r=E9action du Joyau et d=E9jouer son attention. En fait, il=
 est =

vraisemblable que l=92on puisse mourir en sa pr=E9sence. =BB (La Main d=92O=
b=E9ron =

176) Corwin r=E9alisa que le Joyau l=92avait prot=E9g=E9 lorsque l=92assass=
in l=92avait =

attaqu=E9 avec ses dagues dans sa suite :

=AB Un jour, il m=92avait arrach=E9 =E0 un assaillant, avait trouv=E9 dans =
mon esprit =

un refuge traditionnel, mon propre lit, et m=92y avait transport=E9. =BB (L=
a Main =

d=92Ob=E9ron 184)

Ce fut ainsi qu=92il =E9chappa aux attaques de cet assaillant, lequel aurai=
t =

facilement termin=E9 le travail si Corwin s=92=E9tat simplement =E9croul=E9=
 dans ses =

quartiers. M=EAme si Corwin n=92avait pas consciemment souhait=E9 agir de l=
a =

sorte, le Joyau l=92avait transf=E9r=E9 dans sa maison de New York sur Ombr=
e =

Terre, et ainsi il =E9tait hors d=92atteinte de tout nouvel assaut.
Toutefois, le Joyau n=92intervient que si le danger se situe tr=E8s pr=E8s =
de =

l=92Initi=E9 accord=E9.

=AB Je mis alors en question l=92efficacit=E9 du Joyau. Il =E9tait cens=E9 =
me sauver =

devant un p=E9ril imminent. Mais j=92avais la sensation curieuse qu=92il fa=
llait =

pour cela la proximit=E9 corporelle, que Brand le savait et qu=92il prenait =

avantage de cette particularit=E9. N=E9anmoins la Pierre ne m=92offrait-ell=
e pas =

quelque ressource pour contrer ses entreprises ? Il paraissait trop =E9loig=
n=E9 =

pour le coup de la paralysie, mais je l=92avais d=E9j=E0 battu une fois en =

influant sur le temps. Je me demandais =E0 quelle distance =E9tait la temp=
=EAte. =

Je me concentrai dans cette direction. Je compris qu=92il me faudrait =

plusieurs minutes dont je ne disposais pas pour =E9tablir les conditions =

indispensables =E0 attirer la foudre sur lui. Mais les vents, c=92=E9tait u=
ne =

autre affaire. =BB (Les Cours du Chaos 99)

Dworkin avait incit=E9 Merlin =E0 s=92accorder avec le Joyau comme moyen de =

protection contre un adversaire plus fort : le Signe de la Marelle en =

personne. Apr=E8s avoir d=E9fi=E9 la Puissance de la Marelle dans sa chambr=
e, =

Merlin fut pri=E9 d=92amener le Joyau dans la Caverne de Cristal. Merlin do=
nna =

cette explication dans son journal :

=AB Je ne pouvais cependant la conserver ind=E9finiment car cela aussi risq=
uait =

d=92avoir des cons=E9quences fatales. Pour cette raison, il m=92avait conse=
ill=E9 de =

m=92accorder sur la gemme, comme l=92avaient fait mon p=E8re et Random, pui=
s de la =

restituer. Une fois int=E9rioris=E9e, cette image d=92un ordre sup=E9rieur =
serait =

tout aussi efficace que le Joyau pour d=E9fendre la Marelle d=92agir contre=
 moi =

=BB (Chevalier des Ombres 200)

Comme nous pouvons le voir, l=92artefact est capable de prot=E9ger un indiv=
idu =

m=EAme contre la Puissance supr=EAme de la Marelle, si besoin est.

5)	Drainer de l=92Energie =E0 partir du Joyau

Lorsque l=92on utilise l=92artefact au cours d=92une action, il est possibl=
e de =

drainer une =E9nergie nouvelle =E0 partir du Joyau. Corwin en ressentit les =

effets pendant qu=92il =E9tait en train d=92esquisser une nouvelle Marelle =
sur un =

haut plateau.

=AB Le dessin en forme de n=E9buleuse-spirale devenait encore plus difficil=
e =E0 =

inscrire dans la roche, et mes mouvements devenaient encore plus lents. Mis=
e =

=E0 part la question de vitesse, je me rem=E9morais mes exp=E9riences lorsq=
ue =

j=92avais =E9t=E9 accord=E9 sur la Pierre, dans cette =E9trange matrice =

multidimensionnelle qui devait =EAtre la source m=EAme de la Marelle.
A droite=85A gauche=85
Sans interruption. Je me sentais l=E9ger, en d=E9pit de l=92introspection =
=E0 =

laquelle le me livrais actuellement, en d=E9pit de cette d=E9lib=E9ration =

int=E9rieure qui occupait mes pens=E9es. Une =E9nergie sans limites paraiss=
ait =

m=92inonder constamment. =BB (Les Cours du Chaos 130)

A un autre endroit, Corwin avait lanc=E9 une pierre sans trop faire attenti=
on. =

Elle semblait s=92=E9loigner en flottant lentement. Drainant de l=92=E9nerg=
ie en =

provenance de l=92artefact, il exer=E7a son influence sur la pierre, et ell=
e =

continua sa trajectoire cette fois ci =E0 la vitesse d=92un projectile. Cet=
te =

action effectu=E9e gr=E2ce au Joyau s=92=E9tait accompagn=E9e d=92un flux d=
=92=E9nergie qui =

l=92avait grandement stimul=E9. (Les Cours du Chaos 97 ?)

6)	Manipuler la Physiologie d=92Autrui

Un Initi=E9 peut affecter la motricit=E9 de gens =E0 l=92int=E9rieur d=92un=
 rayon =

d=92action limit=E9, et cela peut m=EAme fonctionner =E0 un niveau mol=E9cu=
laire. La =

confrontation entre Brand et B=E9n=E9dict =E0 Tir Na Nog=92th illustre tr=
=E8s bien =

cette op=E9ration, au cours de laquelle Brand utilisa une propri=E9t=E9 du =
Joyau =

permettant de toucher les organes moteurs et le syst=E8me nerveux. Il r=E9u=
ssit =

=E0 embrouiller B=E9n=E9dict pour qu=92il ne remarque pas certains effets p=
endant =

qu=92il avan=E7ait jusqu=92=E0 trouver la distance idoine. Une fois que Bra=
nd, =

exer=E7ant sa volont=E9 sur le Joyau gr=E2ce =E0 son accord partiel, parvin=
t =E0 la =

bonne port=E9e, c'est-=E0-dire =E0 environ trois m=E8tres, B=E9n=E9dict s=
=92aper=E7ut qu=92il =

ne pouvait plus faire le moindre geste. Il =E9tait paralys=E9. (La Main d=
=92Ob=E9ron =

217) Alors que Brand s=92approchait de lui une dague en main, B=E9n=E9dict =
=E9tait =

d=E9sormais impuissant, incapable de riposter.
Corwin avait d=E9couvert que son affinit=E9 avec le Joyau =E9tait si puissa=
nte =

qu=92il pouvait en faire usage contre Brand lors de la bataille finale de l=
a =

Guerre avec les Cours du Chaos. Pendant que Brand tenait Deirdre en otage a=
u =

bord de l=92Ab=EEme, Corwin focalisait sa concentration sur le corps de Bra=
nd.

=AB Je tendis l=92esprit et sentis la pr=E9sence du Joyau. Je fermai les ye=
ux pour =

rassembler mes pouvoirs.
Br=FBlante. Br=FBlante, songeais-je. Elle te br=FBle, Brand. Elle fait vibr=
er de =

plus en plus vite toutes les fibres de ton corps. Tu es sur le point de te =

transformer en torche humaine=85 =BB (Les Cours du Chaos 153)

Les pouvoirs du Joyau permettaient =E0 Corwin de manipuler l=92organisation =

mol=E9culaire d=92un organisme afin par exemple d=92augmenter sa temp=E9rat=
ure =

corporelle.

	7) Cr=E9ation d=92un Nouvel Univers par Inscription d=92une Nouvelle Marel=
le

L=92Accord avec le Joyau du Jugement dotera un Initi=E9 de la Marelle des =

facult=E9s d=E9crites pr=E9c=E9demment. En plus, bien s=FBr, le d=E9tenteur=
 de =

l=92artefact aura la possibilit=E9 de cr=E9er une Marelle conforme =E0 sa =

personnalit=E9, donnant ainsi naissance =E0 un nouvel univers qui refl=E8te=
ra les =

engrammes ou les souvenirs du cr=E9ateur. (Voir Marelle de Corwin)


	8) Initiation Exalt=E9e de la Marelle conf=E9r=E9e par un Accord Complet a=
vec le =

Joyau

Alors qu=92il =E9tait =E9tendu en train d=92agoniser, Eric expliqua =E0 Cor=
win en des =

termes simples comment s=92effectuait l=92accord avec l=92artefact :

=AB Le Joyau=85, dit-il. Prends-le et va jusqu=92au centre de la Marelle. T=
iens-le =

devant toi. Tr=E8s pr=E8s=85d=92un de tes yeux. Plonge ton regard dedans=85=
et imagine =

que c=92est un lieu. Essaie de te projeter=85=E0 l=92int=E9rieur. Tu ne bou=
geras pas. =

Mais tu y trouveras la connaissance. Apr=E8s, tu sauras comment t=92en serv=
ir=85 =BB =

(Les fusils d=92Avalon 240)

En d=E9pit du fait qu=92Eric avait des raisons compr=E9hensibles de tromper =

Corwin, et que les notes de Dworkin aient =E9t=E9 tronqu=E9es, cette m=E9th=
ode =

s=92=E9tait r=E9v=E9l=E9e ad=E9quate.

Ceux qui se sont accord=E9s ont dits qu=92ils avaient fix=E9 longuement du =
regard =

le Joyau, =E0 la recherche d=92une image de la Marelle en son sein. Tout =

d=92abord, on note une petite cassure ou comme un d=E9faut en haut =E0 droi=
te par =

rapport au centre. Si on se focalise dessus, alors on r=E9alise qu=92il s=
=92agit =

du point de d=E9part de la Marelle. La r=E9alit=E9 ext=E9rieure est laiss=
=E9e derri=E8re =

soi lorsque l=92on voyage par l=92esprit  le long des circuits internes de =

l=92Oeil, et l=92on =E9prouve des sensations proches de celles exp=E9riment=
=E9es lors =

de la travers=E9e de la Marelle. On peut perdre la notion du temps ou de la =

conscience d=92=EAtres =E0 proximit=E9 quand on traverse les images situ=E9=
es dans le =

Joyau et que l=92on devient une de ces images. Une fois le point ultime =

atteint, ce que l=92on sait =EAtre la conclusion du processus, une vaste et =

soudaine luminosit=E9 rouge et aveuglante envahit le champ de vision. Lorsq=
ue =

la travers=E9e est termin=E9e, on se sent compl=E8tement vid=E9, mais on sa=
it que =

l=92on est d=E9finitivement chang=E9, que l=92on a acc=E9d=E9 =E0 un plus h=
aut niveau de =

potentialit=E9, =E0 une ma=EEtrise du pouvoir de la Marelle plus grande que=
 celle =

obtenue gr=E2ce au talent, l=92entra=EEnement, l=92=E9tude ou m=EAme l=92ex=
p=E9rience.

Merlin a =E9galement fait la description d=92un autre processus d=92Accord =
avec le =

Joyau accompli apr=E8s que Dworkin l=92ait incit=E9 =E0 agir en ce sens :

=AB Je m=92assis en tailleur pour plus de confort, puis rivai les yeux sur =
la =

gemme. Il =E9tait temps de passer aux actes et d=92en finir, maintenant que=
 je =

me sentais repos=E9 et assez alerte. Je suivis les conseils de Dworkin et =

cherchai la Marelle =E0 l=92int=E9rieur de la tache rouge.
Elle ne tarda gu=E8re =E0 m=92appara=EEtre. Elle ne se mat=E9rialisa pas co=
mme je =

l=92avais visualis=E9e, mais mon but n=92=E9tait pas de proc=E9der =E0 un t=
el exercice. =

Je regardai la structure acqu=E9rir de la nettet=E9. Elle n=92avait pourtan=
t pas =

l=92air d=92acc=E9der brusquement =E0 l=92existence, on aurait plut=F4t dit=
 qu=92elle =

avait toujours =E9t=E9 pr=E9sente au c=9Cur de la gemme et que mes yeux =

s=92accoutumaient simplement =E0 la percevoir correctement. Ce qui devait =

d=92ailleurs =EAtre le cas.
J=92inspirai =E0 fond et soufflai. Je r=E9it=E9rai. Puis j=92entrepris d=92=
=E9tudier le =

motif avec minutie. Je ne me rappelais pas toutes les explications que mon =

p=E8re m=92avait fournies sur la fa=E7on dont on s=92accordait avec la Pier=
re. =

Lorsque j=92avais abord=E9 ce sujet avec Dworkin, il m=92avait dit de ne pa=
s m=92en =

pr=E9occuper , que je n=92avais qu=92=E0 localiser la repr=E9sentation =

tridimensionnelle de la Marelle dans la Pierre, trouver son entr=E9e et la =

traverser.
[=85] Je fis lentement tourner la gemme entre mes doigts et la rapprochai d=
e =

mes yeux. Une petite fissure m=92apparut dans la partie sup=E9rieure, sur l=
a =

droite. Comme je me concentrais dessus, il me sembla qu=92elle se ruait ver=
s =

moi.
Je me portai =E0 sa rencontre et y p=E9n=E9trai. Etrange exp=E9rience, semb=
lable =E0 =

un tour sur des montagnes russes, que celle consistant =E0 suivre des ligne=
s =

semblables =E0 celles de la Marelle =E0 l=92int=E9rieur de la Pierre. Je me=
 laissais =

emporter l=E0 o=F9 elles m=92entra=EEnaient, tant=F4t en proie =E0 une sens=
ation de =

vertige proche de l=92=E9visc=E9ration, tant=F4t raidissant ma volont=E9 co=
ntre les =

parois de rubis jusqu=92=E0 ce qu=92elles c=E8dent. Je m=92=E9levais, tomba=
is, glissais =

ou me frayais un passage. Je ne sentais presque plus mon corps, mes doigts =

crisp=E9s su la cha=EEne que je tenais en l=92air, mais je savais que je su=
ais =

abondamment aux picotements que je ressentais dans les yeux.
J=92ignore combien de temps me fut n=E9cessaire pour m=92accorder sur la Pi=
erre du =

Jugement, l=92octave sup=E9rieure de la Marelle.
[=85] Mon esprit plongea et op=E9ra un r=E9tablissement au sein de la poche=
 de =

sang que contenait la Pierre. Les segments de la Marelle que le venais de =

traverser et ceux qu=92il me restait =E0 parcourir se d=E9pla=E7aient autou=
r de moi =

comme autant d=92=E9clairs. J=92eus la conviction que mon esprit ne tardera=
it =

gu=E8re =E0 percuter un Voile invisible contre lequel il se briserait. Mes =

d=E9placements =E9taient d=E9sormais incontr=F4lables et j=92acc=E9l=E9rais=
 sans cesse. Je =

savais qu=92il me serait impossible de faire demi-tour avant d=92avoir atte=
int =

l=92extr=E9mit=E9 de ce parcours.
[=85] Le pr=E9sent, =E0 pr=E9sent. Je m=92=E9coulais. Je tournoyais. Je m=
=92immobilisais =

parfois. Le fait d=92avoir laiss=E9 derri=E8re moi mon enveloppe charnelle =
ne me =

facilitait pas la travers=E9e de ce qui =E9tait ici l=92=E9quivalent des Vo=
iles. =

Franchir chacun d=92eux m=92=E9puisait, autant qu=92un deux mille m=E8tres =
r=E9alis=E9 en =

un temps olympique. Mon esprit se scindait en diff=E9rentes strates. =BB =

(Chevalier des Ombres 198-200).

Depuis que nous avons appris que le Joyau est en fait l=92Oeil du Serpent d=
u =

Logrus, notre perception de ses fonctions  en a =E9t=E9 modifi=E9e. On ne p=
eut que =

se demander ce qu=92un individu verrait si l=92Oeil du Serpent lui =E9tait =
greff=E9. =

Ce fut le cas pour Corail de Begma qui en fit l=92exp=E9rience, et qui fort =

heureusement =E9tait aussi une Initi=E9e de la Marelle. Dworkin a assur=E9 =

l=92op=E9ration chirurgicale qui a conduit =E0 son implantation dans l=92or=
bite vide =

de Corail  suite =E0 une d=E9flagration entre les Puissances de l=92Ordre e=
t du =

Chaos. Elle fit part de ses impressions =E0 Merlin, le Joyau rempla=E7ant =

d=E9sormais son =9Cil manquant :

=AB Tr=E8s bizarre, r=E9pondit-elle. Pas vraiment douloureux=85Un peu comme=
 un =

contact d=92Atout. Seulement c=92est l=E0 en permanence, mais sans que j=91=
aille =

nulle part ou parle =E0 quiconque. C=92est comme si je me tenais dans =

l=92encadrement d=92une porte. Des forces passent autour de moi, =E0 traver=
s moi. =

=BB (Prince du Chaos 11)

Quand Merlin exer=E7a ses propres pouvoirs pour examiner l=92Oeil, cela ava=
it =

suffit =E0 le conduire aux premi=E8res =E9tapes de l=92Accord avec le Joyau.
Corail continue =E0 porter le Joyau de cette =E9trange et contraignante fa=
=E7on. =

Aux derni=E8res nouvelles, elle se trouve avec ses compagnons d=92aventure =
sur =

le site de la nouvelle Marelle =E9tablie par Corwin. Avec ce fabuleux artef=
act =

toujours avec elle, et qui fait toujours partie int=E9grante d=92elle-m=EAm=
e, il =

est tr=E8s intriguant d=92envisager ce qui se passerait si Corail testait l=
e =

Joyau plus avant et quels seraient les autres pouvoirs qui en seraient =

r=E9v=E9l=E9s. En un certain sens, l=92Accord de Corail est le plus grand j=
amais =

r=E9alis=E9. Assur=E9ment, cela la prot=E8gera d=92une quantit=E9 d=92attaq=
ues, m=EAme =

celles dont le Serpent ou =E0 la Licorne sont les instigateurs.
Si elle parvient =E0 acqu=E9rir une ma=EEtrise confirm=E9e de l=92appareil,=
 Corail =

pourrait transcender toutes les forces pr=E9c=E9demment connues et identifi=
=E9es.


DR

_________________________________________________________________
D=E9couvrez le Blog heroic Fantaisy d'Eragon! =

http://eragon-heroic-fantasy.spaces.live.com/

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Wed, 16 May 2007 21:19:23 +0200
From: "sebastien.caille" <sebastien.caille@free.fr>
Subject: Re: [ambre] Le Joyau du Jugement

Ouahhhh
Merci !!!
Je l'attendais avec impatience cet article la !!!

S=E9b.

laurent lippa a =E9crit :
> Du Complete Amber Sourcebook, la traduction de l'article Joyau du Jugement
>
> Le Joyau du Jugement
>
>   =

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

From: =?windows-1256?Q?St=E9phane_Gobert?= <sg@aces-informatique.be>
Date: Wed, 16 May 2007 21:32:07 +0200
Subject: Re: [ambre] Le Joyau du Jugement

Qm9uc29pciwKCjIgcXVlc3Rpb25zIC8gcmVtYXJxdWVzIDoKCjEpIFNhY2hhbnQgcXVlIGxlIEpv
eWF1IGVzdCB1bmUgTWFyZWxsZSBzdXDpcmlldXJlIChpbCBpbnToZ3JlIGxhIE1hcmVsbGUgM0QK
ZXQgY3LpZSBsZXMgbWFyZWxsZXMgMkQpIGV0IHF1ZSBsZXMgTWFyZWxsZXMgMkQgKFByaW1haXJl
IGV0IENvcndpbikgcGV1dmVudApjcullciBkZXMgc3BlY3RyZXMgZGUgY2V1eCBxdWkgbGVzIHRy
YXZlcnNlbnQsIG5lIHNlcmFpdC1pbCBwYXMgbG9naXF1ZSBxdWUKbGUgam95YXUgZ+lu6HJlIGF1
c3NpIGRlcyBzcGVjdHJlcyBkZSBtYWlzIGRlIG5pdmVhdSBzdXDpcmlldXIgPwoKMikgIklsIG2S
YXZhaXQgZG9ubukg4CBlbnRlbmRyZSBxdWUgdG91dCBlbiBjb25m6XJhbnQgZGVzIGNhcGFjaXTp
cwppbmhhYml0dWVsbGVzLCBsYSBQaWVycmUgb3JnYW5pcXVlIHB1aXNhaXQg6WdhbGVtZW50IGRh
bnMgbGEgdml0YWxpdOkgZGUgc29uCm1h7nRyZS4gUGx1cyBsb25ndGVtcHMgdHUgbGEgcG9ydGVz
LCBldCBwbHVzIGVsbGUgcHJlbmQgZGUgdG9uIOp0cmUuIgoKTWFpcyBxdSdlbiBlc3QtaWwgZW4g
Y2UgY2FzIGRlIENvcmFpbCBxdWkgbGEgcG9ydGUgZW4gcGVybWFuZW5jZSA/IEVzdC1lbGxlCnNl
dWxlbWVudCBlbmNvcmUgdml2YW50ZSBhdXRvdXIgZGUgbCecaWwgb3UgYS10LWVsbGUg6XTpIHJl
bXBsYWPpZSBwYXIgbGEKdm9sb2506SBkdSBqb3lhdSA/IE5lIGRldnJhaXQtZWxsZSBwYXMgc2Ug
bW91dm9pciDgIHVuZSB2aXRlc3NlIGhvcnMgbm9ybWUgPwoKUGFyZGlldQoKCi0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0KIFNpdGUgZGUgbGEgbWwgOiBodHRwOi8vd3d3LmFtYnJlLm5ldC9tbCAoYWNj6HMgYXV4IGFy
Y2hpdmVzIGV0IGF1CldobydzIHdobykKCiBJbnNjcmlwdGlvbiDgIGxhIE1MIC8vIChwb3VyIGxl
cyBob3JzIHN1amV0cywgb3JnYW5pc2F0aW9uIGRlCnJlcGFzLi4uKSA6IEVudm95ZXIgdW4gbWFp
bCDgIG1ham9yZG9tb0BxdWF0cmFtYXJhbi5lbnMuZnIgYXZlYyBkYW5zIApsZSAqY29ycHMqIGR1
IG1lc3NhZ2UgOgoKc3Vic2NyaWJlIGFtYnJlLWZhbgotLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t

-----------------------------

From: =?iso-8859-1?Q?St=E9phane_Gobert?= <sg@aces-informatique.be>
Date: Fri, 18 May 2007 15:12:46 +0200
Subject: [ambre] Garnath

Question con=A0: o=F9 m=E8ne la vall=E9e de Garnath=A0? Ambre d=92un c=F4t=
=E9 et de
l=92autre=A0???

Pardieu



----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

From: "laurent lippa" <laurentlippa@hotmail.fr>
Date: Sat, 19 May 2007 18:29:14 +0200
Subject: [ambre] Delwin

Du Complete Amber Source Book, la traduction de l'article Delwin


Delwin

Le fils d=92une union contest=E9e entre le Roi Ob=E9ron et Harla. Peu apr=
=E8s la =

mort de Harla =E0 Ambre, Delwin et sa s=9Cur Sand quitt=E8rent Ambre pour s=
e =

retirer dans la patrie de leur m=E8re. M=EAme si des membres de la Famille =

R=E9gnante ont pr=E9tendu avoir tent=E9 de contacter par Atout Delwin et Sa=
nd, ils =

ont apparemment refus=E9 depuis leur d=E9part toute nouvelle association av=
ec =

des r=E9sidents de la V=E9ritable Cit=E9.

Harla et ses enfants ne sont jamais =E9voqu=E9s de vive voix dans la Famill=
e =

Royale et il est en cons=E9quence difficile de d=E9terminer avec exactitude =

quels sont les =E9v=E9nements qui ont conduits =E0 leur bannissement ou =E0=
 leur =

exil volontaire. A l=92=E9poque o=F9 Ob=E9ron revint d=92une Ombre lointain=
e en =

compagnie de Harla, la pr=E9sentant comme son =E9pouse, il =E9tait encore m=
ari=E9 =E0 =

Rilga. Les complications qui s=92en suivirent furent sans doute aviv=E9es p=
ar la =

d=E9sapprobation appuy=E9e des fils de Rilga, Julian et G=E9rard. Il semble=
rait =

que le d=E9senchantement voire le d=E9samour grandissant envers Harla soit =
d=FB =E0 =

la rivalit=E9 entre princes et princesses, qui se chamaillaient fr=E9quemme=
nt =

sur des questions de succession et de pr=E9rogatives dynastiques.

Ob=E9ron voyageait souvent dans d=92autres Ombres, et il avait sign=E9 des =
trait=E9s =

commerciaux avec une Ombre qui =E9tait en concurrence avec le pays d=92o=F9=
 =E9tait =

originaire Harla. Son comportement continuellement distant, tant sur le pla=
n =

intime que g=E9ographique, tout comme sa politique =E9conomique, ont =

probablement contribu=E9 =E0 la langueur mortelle de Harla.

Il =E9tait devenu =E9vident que Delwin et sa s=9Cur n=92=E9taient d=E9sorma=
is plus les =

bienvenus au Palais de la Couronne. Ils s=92en all=E8rent, ne voulant plus =
rien =

avoir =E0 faire avec Ambre. (Le Sang d=92Ambre 138)
Merlin avait =E9t=E9 inform=E9 par son ami Luke Raynard que Brand d=92Ambre=
 avait =

une fois essay=E9 de rentrer en contact avec Delwin par son Atout. Brand =

escomptait mettre =E0 profit la ranc=9Cur de Delwin envers les Ambriens pou=
r le =

rallier =E0 sa cause et le faire participer =E0 son plan de destruction d=
=92Ambre =

aboutissant =E0 l=92instauration d=92un nouvel ordre. Mais Brand n=92avait =
pas bien =

compris quelles =E9taient ses motivations car ce que Delwin voulait par-des=
sus =

tout, c=92=E9tait ne pas s=92occuper de choses qui l=92impliqueraient dans =
la =

politique int=E9rieure ambrienne. Il n=92=E9tait tout simplement pas int=E9=
ress=E9 par =

ce qu=92il lui apparaissait accessoire. Il avait d=92autres sujets de =

pr=E9occupation, bien au-del=E0 des seules questions de pouvoir. Le soutien=
 d=92un =

Ambrien en particulier contre les autres signifierait son investissement =

personnel dans la politique du royaume et de cela il ne voulait pas en =

entendre parler, en tout cas pas pour l=92instant ni avec Brand =E0 ce qu=
=92il =

semble.

Des ann=E9es apr=E8s la mort de Brand, Luke Raynard utilisait les Atouts qu=
e =

Brand avait dessin=E9s de sa main experte pour joindre Delwin. Comme son p=
=E8re =

avant lui, Luke recherchait l=92aide de Delwin pour mettre en place sa prop=
re =

vendetta contre Caine et les autres enfants d=92Ob=E9ron. Encore une fois, =

Delwin, et nous pr=E9sumons Sand, refus=E8rent. Malgr=E9 tout Luke continua=
it =E0 =

porter sur lui les Atouts de ces relations depuis  perdues de vue.

Lorsque Merlin se trouvait dans les Cours du Chaos pour les fun=E9railles d=
u =

Roi Swayvill, il rencontra l=92image de Delwin qui lui fournit des =

informations vitales pour la suite. Sous l=92effet d=92un sort implant=E9 p=
ar =

Suhuy, le Grand Ma=EEtre du Logrus, Merlin songea =E0 Delwin. Le r=EAve lui=
-m=EAme =

=E9tait sans nul doute bien plus qu=92un fantasme, puisque une preuve tangi=
ble =

de sa r=E9alit=E9 lui fut apport=E9e, augmentant ainsi son patrimoine mat=
=E9riel. =

Dans ce r=EAve si unique, Merlin regardait le jeune homme dont l=92image =

apparaissait dans un miroir :

=AB Le cadre =E9tait blanc, le verre =E9tait gris. Dedans se trouvait un ho=
mme que =

je n=92avais jamais vu. Sa chemise =E0 col ouvert =E9tait noire. Il portait=
 un =

gilet de cuir marron, ses cheveux =E9taient ch=E2tain clair, ses yeux peut-=
=EAtre =

verts.
_Oui ?
_Un aiguiller a =E9t=E9 dissimul=E9 en Ambre pour que tu le trouves, d=E9cl=
ara-t-il. =

Il conf=E8re de grands pouvoirs. Mais il lui a =E9t=E9 associ=E9 un assorti=
ment de =

sortil=E8ges qui pousseront celui qui le porte =E0 avoir un comportement do=
nn=E9 =

en certaines circonstances sp=E9cifiques.
_je m=92en doutais. A quelle fin a-t-il =E9t=E9 programm=E9 ?
_Pr=E9c=E9demment port=E9 par Swayvill, Roi du Chaos, il forcera le success=
eur =

d=E9sign=E9 =E0 accepter le tr=F4ne et =E0 r=E9agir docilement aux suggesti=
ons de =

certaines personnes.
_Celles-ci =E9tant ?
_La femme qui riait et criait : =AB Cherche-le dans l=92Ab=EEme =BB. L=92ho=
mme en noir =

qui d=E9sire ton retour.
_Dara et Mandor. Ce sont eux qui ont =E9labor=E9 ces sortil=E8ges ?
_Exactement. Et c=92est l=92homme qui l=92a dissimul=E9 =E0 ton intention.
_Je r=E9pugne =E0 me d=E9barrasser de lui maintenant, alors qu=92il s=92est=
 r=E9v=E9l=E9 si =

utile. Y a-t-il un moyen de lever ces sorts ?
_Bien s=FBr. Mais cela ne devrait pas te tourmenter.
_Pourquoi donc ?
_L=92anneau que tu portes n=92est pas celui dont je parle.
_Je ne comprends pas.
_Tu comprendras. N=92aie crainte.
_Qui =EAtes-vous, messire ?
_Mon nom est Delwin et nous ne nous rencontrerons sans doute jamais=85=E0 m=
oins =

que ne viennent =E0 se perdre dans la nature d=92antiques puissances. =BB
[Note du Traducteur : =AB come loose =BB ne signifie pas =AB se r=E9veiller=
 =BB]
(Prince du Chaos 243-244)

C=92est =E9galement durant ce songe que Merlin s=92est entretenu avec son o=
ncle =

Bleys qui lui a transmis le reste du message de Delwin concernant les =

aiguillers. L=92image de Bleys donna =E0 Merlin l=92aiguiller dont il lui a=
vait =

parl=E9. Quand Merlin se r=E9veilla, il avait ce deuxi=E8me anneau en sa =

possession.
Il est int=E9ressant de conna=EEtre l=92ancienne rumeur selon laquelle Delw=
in =

serait sorti de sa r=E9serve en faveur de Bleys il y a plusieurs ann=E9es d=
e =

cela. Apr=E8s son ascension =E9pique du Kolvir face aux combattants de =

l=92ill=E9gitime Eric, Bleys avait chut=E9 depuis les plus hautes marches d=
e =

l=92escalier monumental. D=92aucuns ont avanc=E9 l=92hypoth=E8se d=92une in=
tervention de =

Delwin pour sauver Bleys gr=E2ce =E0 une connexion par Atout. Alors que Ble=
ys =

=E9tait pr=E9sum=E9 mort, il a =E9t=E9 sugg=E9r=E9 qu=92il =E9tait en r=E9a=
lit=E9 aux bons soins =

de Delwin, dans quelque paradis naturel. Bien que ce soit pure sp=E9culatio=
n, =

l=92association entre les deux r=E9v=E9l=E9e au cours du r=EAve de Merlin v=
ient =

corroborer jusqu=92=E0 un certain degr=E9 l=92id=E9e d=92une relation dont =
nous ignorons =

tout.


DR

_________________________________________________________________
Avec Windows Live OneCare =E9liminez tous les virus de votre PC ! =

http://www.windowslive.fr/liveonecare/default.asp

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

From: "laurent lippa" <laurentlippa@hotmail.fr>
Date: Sat, 19 May 2007 18:31:18 +0200
Subject: [ambre] Bances, Seigneur d'Amblerash

Du Complete Amber Sourcebook, la traduction de l'article Bances, Seigneur =

d'Amblerash


Bances, Seigneur d'Amblerash


Le Grand Pr=EAtre du Serpent Qui Manifeste le Logrus, le Primat des Hi=E9ra=
rques =

du Culte du Serpent dans les Cours du Chaos. En sus de son titre =

honorifique, Lord Bances =E9tait un ami de longue date du d=E9funt Roi Sway=
vill, =

dont il =E9tait =E9galement un parent =E9loign=E9.
Apr=E8s le d=E9c=E8s du Roi Swayvill, le Seigneur Bances devint nominalemen=
t le =

repr=E9sentant de la Couronne des Cours jusqu=92=E0 ce qu=92un successeur a=
u tr=F4ne =

puisse =EAtre d=E9sign=E9. Ce fut lui qui agit de telle mani=E8re =E0 place=
r sous la =

surveillance de la Garde Noire les candidats restants =E0 la succession, =
=E0 =

partir de la c=E9r=E9monie fun=E9raire en m=E9moire du Roi.

Comme le Prince Mandor de la Maison de Sawall le disait =E0 ses proches =

partisans et =E0 ses alli=E9s, les v=9Cux du Seigneur Bances prononc=E9s lo=
rs de la =

c=E9r=E9monie d=92investiture l=92instituant Pr=EAtre du Serpent l=92emp=EA=
chaient de =

rev=EAtir la cape de la dignit=E9 monarchique. (Prince du Chaos 35) En d=E9=
pit du =

fait que Mandor ait affirm=E9 que le Pr=EAtre n=92=E9tait pas du genre =E0 =
se laisser =

facilement s=E9duire par une proposition l=92amenant =E0 porter un regard =

favorable sur la candidature d=92un Seigneur du Chaos en particulier, Merli=
n =

avait surpris Mandor en train de converser en secret avec lui. Le peu que =

Merlin avait entendu donnait des indications impliquant Lord Bances dans =

quelque complot poursuivi en connivence avec Mandor. Leur rencontre discr=
=E8te =

pouvait sembler pour le moins suspecte puisqu=92elle avait lieu juste apr=
=E8s la =

mort pr=E9matur=E9e du Seigneur Tubble, autre pr=E9tendant au tr=F4ne, d=E9=
c=E9d=E9 au =

cours du service fun=E9raire.

Le Seigneur Bances officiait lors de la c=E9r=E9monie en l=92honneur du d=
=E9funt roi =

dans la Cath=E9drale du Serpent, qui se situe au bord la Place de la Fin du =

Monde, et qui comporte une ouverture donnant directement sur l=92Ab=EEme du =

Chaos. Ce qui suit est la description circonstanci=E9e de la c=E9r=E9monie =

fun=E8bre, =E9v=E9nement historique s=92il en est :

=AB Bances commen=E7a l=92Envoi, le discours liturgique relatif aux dernier=
s =

hommages=85 tandis que le chant gagnait en volume et en harmonie, je vis =

Mandor se lever, ainsi que Tubble et Dara. Ils s=92avanc=E8rent, rejoignire=
nt =

Bances aupr=E8s du cercueil, Dara et Mandor au pied de celui-ci, Tubble et =

Bances =E0 sa t=EAte. Les assistants quitt=E8rent leurs stalles et entrepri=
rent de =

moucher les cierges jusqu=92=E0 ce que seul le plus grand, pr=E8s de la Lis=
i=E8re, =

derri=E8re Bances, demeur=E2t allum=E9. A ce moment, tous se lev=E8rent d=
=92un coup =

d=92un seul [=85]
Les quatre silhouettes se baiss=E8rent l=E9g=E8rement, sans doute pour sais=
ir les =

poign=E9es du cercueil. Elles se redress=E8rent et s=92avanc=E8rent vers la=
 Lisi=E8re. =

Un assistant vint se placer pr=E8s du cierge qu=92ils venaient de d=E9passe=
r, pr=EAt =

=E0 moucher la derni=E8re flamme =E0 l=92instant o=F9 la d=E9pouille de Swa=
yvill serait =

livr=E9e au Chaos. [=85]
Bances et Tubble s=92agenouill=E8rent au bord de l=92Ab=EEme, pla=E7ant le =
cercueil =

dans une rainure du sol de pierre. Bances entonna la derni=E8re partie du =

rituel tandis que Mandor et Dara demeuraient immobiles.
La pri=E8re se termina, j=92entendis un juron. On aurait dit que Mandor ava=
it =

=E9t=E9 pouss=E9 en avant. Dara s=92=E9carta en titubant. J=92entendis un c=
hoc sourd =

quand le cercueil heurta le sol. L=92assistant, dont la main esquissait d=
=E9j=E0 =

le geste, n=92eut pas le temps de r=E9agir et il =E9teignit le dernier cier=
ge. On =

entendit glisser le cercueil et s=92=E9lever d=92autres jurons, tandis qu=
=92une =

silhouette sombre s=92=E9loignait en h=E2te de la Lisi=E8re.
Un cri retentit alors. Une silhouette massive bascula et disparut. Le cri =

s=92amenuisa, de plus en plus t=E9nu [=85]
Clignant des yeux, je vis Bances, Mandor et Dara en conversation au bord de =

l=92Ab=EEme. Tubble et les restes de Swayvill n=92=E9taient plus avec nous.=
 =BB =

(Prince du Chaos 189-190)

Personne ne fut accus=E9 du meurtre du Seigneur Tubble. Le caract=E8re sacr=
il=E8ge =

de cet acte d=92assassinat ne remit en cause d=92aucune fa=E7on la position=
 de =

Grand Pr=EAtre du Seigneur Bances d=92Amblerash. Il continua =E0 servir le =
nouveau =

Roi des Cours du Chaos, avec fid=E9lit=E9 et de ferventes pri=E8res.


DR

_________________________________________________________________
Windows Live Messenger sur i-mode=99 : dialoguez avec vos amis depuis votre =

mobile comme sur PC ! http://mobile.live.fr/messenger/bouygues/

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Mon, 21 May 2007 08:14:42 +0000 (GMT)
From: vincent chatenay <vchatenay@yahoo.fr>
Subject: [ambre] Re :  Delwin

--===============0267780810==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-243716016-1179735282=:46578"

--0-243716016-1179735282=:46578
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

"Bien que ce soit pure sp=E9culation,=0Al=92association entre les deux r=E9=
v=E9l=E9e au cours du r=EAve de Merlin vient=0Acorroborer jusqu=92=E0 un ce=
rtain degr=E9 l=92id=E9e d=92une relation dont nous ignorons=0Atout."=0A=0A=
me rappelle une autre phrase bien connue :=0A=0A"on s'autorise a penser dan=
s les milieux autoris=E9s qu'un accord secret pourrait =EAtre sign=E9."=0A=
=0Ade l=E0 =E0 dire qu'il y a un lien entre Coluche et Zelazny ...=0A=0AVih=
ns=0A=0A----- Message d'origine ----=0ADe : laurent lippa <laurentlippa@hot=
mail.fr>=0A=C0 : ambre@quatramaran.ens.fr=0AEnvoy=E9 le : Samedi, 19 Mai 20=
07, 18h29mn 14s=0AObjet : [ambre] Delwin=0A=0ADu Complete Amber Source Book=
, la traduction de l'article Delwin=0A=0A=0ADelwin=0A=0ALe fils d=92une uni=
on contest=E9e entre le Roi Ob=E9ron et Harla. Peu apr=E8s la =0Amort de Ha=
rla =E0 Ambre, Delwin et sa s=9Cur Sand quitt=E8rent Ambre pour se =0Aretir=
er dans la patrie de leur m=E8re. M=EAme si des membres de la Famille =0AR=
=E9gnante ont pr=E9tendu avoir tent=E9 de contacter par Atout Delwin et San=
d, ils =0Aont apparemment refus=E9 depuis leur d=E9part toute nouvelle asso=
ciation avec =0Ades r=E9sidents de la V=E9ritable Cit=E9.=0A=0AHarla et ses=
 enfants ne sont jamais =E9voqu=E9s de vive voix dans la Famille =0ARoyale =
et il est en cons=E9quence difficile de d=E9terminer avec exactitude =0Aque=
ls sont les =E9v=E9nements qui ont conduits =E0 leur bannissement ou =E0 le=
ur =0Aexil volontaire. A l=92=E9poque o=F9 Ob=E9ron revint d=92une Ombre lo=
intaine en =0Acompagnie de Harla, la pr=E9sentant comme son =E9pouse, il =
=E9tait encore mari=E9 =E0 =0ARilga. Les complications qui s=92en suivirent=
 furent sans doute aviv=E9es par la =0Ad=E9sapprobation appuy=E9e des fils =
de Rilga, Julian et G=E9rard. Il semblerait =0Aque le d=E9senchantement voi=
re le d=E9samour grandissant envers Harla soit d=FB =E0 =0Ala rivalit=E9 en=
tre princes et princesses, qui se chamaillaient fr=E9quemment =0Asur des qu=
estions de succession et de pr=E9rogatives dynastiques.=0A=0AOb=E9ron voyag=
eait souvent dans d=92autres Ombres, et il avait sign=E9 des trait=E9s =0Ac=
ommerciaux avec une Ombre qui =E9tait en concurrence avec le pays d=92o=F9 =
=E9tait =0Aoriginaire Harla. Son comportement continuellement distant, tant=
 sur le plan =0Aintime que g=E9ographique, tout comme sa politique =E9conom=
ique, ont =0Aprobablement contribu=E9 =E0 la langueur mortelle de Harla.=0A=
=0AIl =E9tait devenu =E9vident que Delwin et sa s=9Cur n=92=E9taient d=E9so=
rmais plus les =0Abienvenus au Palais de la Couronne. Ils s=92en all=E8rent=
, ne voulant plus rien =0Aavoir =E0 faire avec Ambre. (Le Sang d=92Ambre 13=
8)=0AMerlin avait =E9t=E9 inform=E9 par son ami Luke Raynard que Brand d=92=
Ambre avait =0Aune fois essay=E9 de rentrer en contact avec Delwin par son =
Atout. Brand =0Aescomptait mettre =E0 profit la ranc=9Cur de Delwin envers =
les Ambriens pour le =0Arallier =E0 sa cause et le faire participer =E0 son=
 plan de destruction d=92Ambre =0Aaboutissant =E0 l=92instauration d=92un n=
ouvel ordre. Mais Brand n=92avait pas bien =0Acompris quelles =E9taient ses=
 motivations car ce que Delwin voulait par-dessus =0Atout, c=92=E9tait ne p=
as s=92occuper de choses qui l=92impliqueraient dans la =0Apolitique int=E9=
rieure ambrienne. Il n=92=E9tait tout simplement pas int=E9ress=E9 par =0Ac=
e qu=92il lui apparaissait accessoire. Il avait d=92autres sujets de =0Apr=
=E9occupation, bien au-del=E0 des seules questions de pouvoir. Le soutien d=
=92un =0AAmbrien en particulier contre les autres signifierait son investis=
sement =0Apersonnel dans la politique du royaume et de cela il ne voulait p=
as en =0Aentendre parler, en tout cas pas pour l=92instant ni avec Brand =
=E0 ce qu=92il =0Asemble.=0A=0ADes ann=E9es apr=E8s la mort de Brand, Luke =
Raynard utilisait les Atouts que =0ABrand avait dessin=E9s de sa main exper=
te pour joindre Delwin. Comme son p=E8re =0Aavant lui, Luke recherchait l=
=92aide de Delwin pour mettre en place sa propre =0Avendetta contre Caine e=
t les autres enfants d=92Ob=E9ron. Encore une fois, =0ADelwin, et nous pr=
=E9sumons Sand, refus=E8rent. Malgr=E9 tout Luke continuait =E0 =0Aporter s=
ur lui les Atouts de ces relations depuis  perdues de vue.=0A=0ALorsque Mer=
lin se trouvait dans les Cours du Chaos pour les fun=E9railles du =0ARoi Sw=
ayvill, il rencontra l=92image de Delwin qui lui fournit des =0Ainformation=
s vitales pour la suite. Sous l=92effet d=92un sort implant=E9 par =0ASuhuy=
, le Grand Ma=EEtre du Logrus, Merlin songea =E0 Delwin. Le r=EAve lui-m=EA=
me =0A=E9tait sans nul doute bien plus qu=92un fantasme, puisque une preuve=
 tangible =0Ade sa r=E9alit=E9 lui fut apport=E9e, augmentant ainsi son pat=
rimoine mat=E9riel. =0ADans ce r=EAve si unique, Merlin regardait le jeune =
homme dont l=92image =0Aapparaissait dans un miroir :=0A=0A=AB Le cadre =E9=
tait blanc, le verre =E9tait gris. Dedans se trouvait un homme que =0Aje n=
=92avais jamais vu. Sa chemise =E0 col ouvert =E9tait noire. Il portait un =
=0Agilet de cuir marron, ses cheveux =E9taient ch=E2tain clair, ses yeux pe=
ut-=EAtre =0Averts.=0A_Oui ?=0A_Un aiguiller a =E9t=E9 dissimul=E9 en Ambre=
 pour que tu le trouves, d=E9clara-t-il. =0AIl conf=E8re de grands pouvoirs=
. Mais il lui a =E9t=E9 associ=E9 un assortiment de =0Asortil=E8ges qui pou=
sseront celui qui le porte =E0 avoir un comportement donn=E9 =0Aen certaine=
s circonstances sp=E9cifiques.=0A_je m=92en doutais. A quelle fin a-t-il =
=E9t=E9 programm=E9 ?=0A_Pr=E9c=E9demment port=E9 par Swayvill, Roi du Chao=
s, il forcera le successeur =0Ad=E9sign=E9 =E0 accepter le tr=F4ne et =E0 r=
=E9agir docilement aux suggestions de =0Acertaines personnes.=0A_Celles-ci =
=E9tant ?=0A_La femme qui riait et criait : =AB Cherche-le dans l=92Ab=EEme=
 =BB. L=92homme en noir =0Aqui d=E9sire ton retour.=0A_Dara et Mandor. Ce s=
ont eux qui ont =E9labor=E9 ces sortil=E8ges ?=0A_Exactement. Et c=92est l=
=92homme qui l=92a dissimul=E9 =E0 ton intention.=0A_Je r=E9pugne =E0 me d=
=E9barrasser de lui maintenant, alors qu=92il s=92est r=E9v=E9l=E9 si =0Aut=
ile. Y a-t-il un moyen de lever ces sorts ?=0A_Bien s=FBr. Mais cela ne dev=
rait pas te tourmenter.=0A_Pourquoi donc ?=0A_L=92anneau que tu portes n=92=
est pas celui dont je parle.=0A_Je ne comprends pas.=0A_Tu comprendras. N=
=92aie crainte.=0A_Qui =EAtes-vous, messire ?=0A_Mon nom est Delwin et nous=
 ne nous rencontrerons sans doute jamais=85=E0 moins =0Aque ne viennent =E0=
 se perdre dans la nature d=92antiques puissances. =BB=0A[Note du Traducteu=
r : =AB come loose =BB ne signifie pas =AB se r=E9veiller =BB]=0A(Prince du=
 Chaos 243-244)=0A=0AC=92est =E9galement durant ce songe que Merlin s=92est=
 entretenu avec son oncle =0ABleys qui lui a transmis le reste du message d=
e Delwin concernant les =0Aaiguillers. L=92image de Bleys donna =E0 Merlin =
l=92aiguiller dont il lui avait =0Aparl=E9. Quand Merlin se r=E9veilla, il =
avait ce deuxi=E8me anneau en sa =0Apossession.=0AIl est int=E9ressant de c=
onna=EEtre l=92ancienne rumeur selon laquelle Delwin =0Aserait sorti de sa =
r=E9serve en faveur de Bleys il y a plusieurs ann=E9es de =0Acela. Apr=E8s =
son ascension =E9pique du Kolvir face aux combattants de =0Al=92ill=E9gitim=
e Eric, Bleys avait chut=E9 depuis les plus hautes marches de =0Al=92escali=
er monumental. D=92aucuns ont avanc=E9 l=92hypoth=E8se d=92une intervention=
 de =0ADelwin pour sauver Bleys gr=E2ce =E0 une connexion par Atout. Alors =
que Bleys =0A=E9tait pr=E9sum=E9 mort, il a =E9t=E9 sugg=E9r=E9 qu=92il =E9=
tait en r=E9alit=E9 aux bons soins =0Ade Delwin, dans quelque paradis natur=
el. Bien que ce soit pure sp=E9culation, =0Al=92association entre les deux =
r=E9v=E9l=E9e au cours du r=EAve de Merlin vient =0Acorroborer jusqu=92=E0 =
un certain degr=E9 l=92id=E9e d=92une relation dont nous ignorons =0Atout.=
=0A=0A=0ADR=0A=0A__________________________________________________________=
_______=0AAvec Windows Live OneCare =E9liminez tous les virus de votre PC !=
 =0Ahttp://www.windowslive.fr/liveonecare/default.asp=0A=0A----------------=
------------------------------------------------------=0A Site de la ml : h=
ttp://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au=0AWho's who)=0A=0A Inscr=
iption =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de=0Arepas...) : En=
voyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =0Ale *corps* du m=
essage :=0A=0Asubscribe ambre-fan=0A---------------------------------------=
-------------------------------=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A      ______________=
_______________________________________________________________ =0ANe garde=
z plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail 
--0-243716016-1179735282=:46578
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><style type=3D"text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></he=
ad><body><div style=3D"font-family:times new roman,new york,times,serif;fon=
t-size:12pt"><div style=3D"font-family: times new roman,new york,times,seri=
f; font-size: 12pt;">"Bien que ce soit pure sp=E9culation,<br>l=92associati=
on entre les deux r=E9v=E9l=E9e au cours du r=EAve de Merlin vient<br>corro=
borer jusqu=92=E0 un certain degr=E9 l=92id=E9e d=92une relation dont nous =
ignorons<br>tout."<br><br>me rappelle une autre phrase bien connue :<br><br=
>"on s'autorise a penser dans les milieux autoris=E9s qu'un accord secret p=
ourrait =EAtre sign=E9."<br><br>de l=E0 =E0 dire qu'il y a un lien entre Co=
luche et Zelazny ...<br><br>Vihns<br><br><div style=3D"font-family: times n=
ew roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;">----- Message d'origine --=
--<br>De : laurent lippa &lt;laurentlippa@hotmail.fr&gt;<br>=C0 : ambre@qua=
tramaran.ens.fr<br>Envoy=E9 le : Samedi, 19 Mai 2007, 18h29mn 14s<br>Objet&=
nbsp;: [ambre] Delwin<br><br><div>Du Complete Amber Source
 Book, la traduction de l'article Delwin<br><br><br>Delwin<br><br>Le fils d=
=92une union contest=E9e entre le Roi Ob=E9ron et Harla. Peu apr=E8s la <br=
>mort de Harla =E0 Ambre, Delwin et sa s=9Cur Sand quitt=E8rent Ambre pour =
se <br>retirer dans la patrie de leur m=E8re. M=EAme si des membres de la F=
amille <br>R=E9gnante ont pr=E9tendu avoir tent=E9 de contacter par Atout D=
elwin et Sand, ils <br>ont apparemment refus=E9 depuis leur d=E9part toute =
nouvelle association avec <br>des r=E9sidents de la V=E9ritable Cit=E9.<br>=
<br>Harla et ses enfants ne sont jamais =E9voqu=E9s de vive voix dans la Fa=
mille <br>Royale et il est en cons=E9quence difficile de d=E9terminer avec =
exactitude <br>quels sont les =E9v=E9nements qui ont conduits =E0 leur bann=
issement ou =E0 leur <br>exil volontaire. A l=92=E9poque o=F9 Ob=E9ron revi=
nt d=92une Ombre lointaine en <br>compagnie de Harla, la pr=E9sentant comme=
 son =E9pouse, il =E9tait encore mari=E9 =E0 <br>Rilga. Les complications q=
ui s=92en suivirent furent sans doute aviv=E9es par la <br>d=E9sapprobation=
 appuy=E9e des
 fils de Rilga, Julian et G=E9rard. Il semblerait <br>que le d=E9senchantem=
ent voire le d=E9samour grandissant envers Harla soit d=FB =E0 <br>la rival=
it=E9 entre princes et princesses, qui se chamaillaient fr=E9quemment <br>s=
ur des questions de succession et de pr=E9rogatives dynastiques.<br><br>Ob=
=E9ron voyageait souvent dans d=92autres Ombres, et il avait sign=E9 des tr=
ait=E9s <br>commerciaux avec une Ombre qui =E9tait en concurrence avec le p=
ays d=92o=F9 =E9tait <br>originaire Harla. Son comportement continuellement=
 distant, tant sur le plan <br>intime que g=E9ographique, tout comme sa pol=
itique =E9conomique, ont <br>probablement contribu=E9 =E0 la langueur morte=
lle de Harla.<br><br>Il =E9tait devenu =E9vident que Delwin et sa s=9Cur n=
=92=E9taient d=E9sormais plus les <br>bienvenus au Palais de la Couronne. I=
ls s=92en all=E8rent, ne voulant plus rien <br>avoir =E0 faire avec Ambre. =
(Le Sang d=92Ambre 138)<br>Merlin avait =E9t=E9 inform=E9 par son ami Luke =
Raynard que Brand d=92Ambre avait <br>une fois essay=E9 de rentrer en conta=
ct avec
 Delwin par son Atout. Brand <br>escomptait mettre =E0 profit la ranc=9Cur =
de Delwin envers les Ambriens pour le <br>rallier =E0 sa cause et le faire =
participer =E0 son plan de destruction d=92Ambre <br>aboutissant =E0 l=92in=
stauration d=92un nouvel ordre. Mais Brand n=92avait pas bien <br>compris q=
uelles =E9taient ses motivations car ce que Delwin voulait par-dessus <br>t=
out, c=92=E9tait ne pas s=92occuper de choses qui l=92impliqueraient dans l=
a <br>politique int=E9rieure ambrienne. Il n=92=E9tait tout simplement pas =
int=E9ress=E9 par <br>ce qu=92il lui apparaissait accessoire. Il avait d=92=
autres sujets de <br>pr=E9occupation, bien au-del=E0 des seules questions d=
e pouvoir. Le soutien d=92un <br>Ambrien en particulier contre les autres s=
ignifierait son investissement <br>personnel dans la politique du royaume e=
t de cela il ne voulait pas en <br>entendre parler, en tout cas pas pour l=
=92instant ni avec Brand =E0 ce qu=92il <br>semble.<br><br>Des ann=E9es apr=
=E8s la mort de Brand, Luke Raynard utilisait les Atouts que <br>Brand
 avait dessin=E9s de sa main experte pour joindre Delwin. Comme son p=E8re =
<br>avant lui, Luke recherchait l=92aide de Delwin pour mettre en place sa =
propre <br>vendetta contre Caine et les autres enfants d=92Ob=E9ron. Encore=
 une fois, <br>Delwin, et nous pr=E9sumons Sand, refus=E8rent. Malgr=E9 tou=
t Luke continuait =E0 <br>porter sur lui les Atouts de ces relations depuis=
&nbsp;&nbsp;perdues de vue.<br><br>Lorsque Merlin se trouvait dans les Cour=
s du Chaos pour les fun=E9railles du <br>Roi Swayvill, il rencontra l=92ima=
ge de Delwin qui lui fournit des <br>informations vitales pour la suite. So=
us l=92effet d=92un sort implant=E9 par <br>Suhuy, le Grand Ma=EEtre du Log=
rus, Merlin songea =E0 Delwin. Le r=EAve lui-m=EAme <br>=E9tait sans nul do=
ute bien plus qu=92un fantasme, puisque une preuve tangible <br>de sa r=E9a=
lit=E9 lui fut apport=E9e, augmentant ainsi son patrimoine mat=E9riel. <br>=
Dans ce r=EAve si unique, Merlin regardait le jeune homme dont l=92image <b=
r>apparaissait dans un miroir :<br><br>=AB Le cadre =E9tait blanc, le
 verre =E9tait gris. Dedans se trouvait un homme que <br>je n=92avais jamai=
s vu. Sa chemise =E0 col ouvert =E9tait noire. Il portait un <br>gilet de c=
uir marron, ses cheveux =E9taient ch=E2tain clair, ses yeux peut-=EAtre <br=
>verts.<br>_Oui ?<br>_Un aiguiller a =E9t=E9 dissimul=E9 en Ambre pour que =
tu le trouves, d=E9clara-t-il. <br>Il conf=E8re de grands pouvoirs. Mais il=
 lui a =E9t=E9 associ=E9 un assortiment de <br>sortil=E8ges qui pousseront =
celui qui le porte =E0 avoir un comportement donn=E9 <br>en certaines circo=
nstances sp=E9cifiques.<br>_je m=92en doutais. A quelle fin a-t-il =E9t=E9 =
programm=E9 ?<br>_Pr=E9c=E9demment port=E9 par Swayvill, Roi du Chaos, il f=
orcera le successeur <br>d=E9sign=E9 =E0 accepter le tr=F4ne et =E0 r=E9agi=
r docilement aux suggestions de <br>certaines personnes.<br>_Celles-ci =E9t=
ant ?<br>_La femme qui riait et criait : =AB Cherche-le dans l=92Ab=EEme =
=BB. L=92homme en noir <br>qui d=E9sire ton retour.<br>_Dara et Mandor. Ce =
sont eux qui ont =E9labor=E9 ces sortil=E8ges ?<br>_Exactement. Et c=92est =
l=92homme qui l=92a dissimul=E9
 =E0 ton intention.<br>_Je r=E9pugne =E0 me d=E9barrasser de lui maintenant=
, alors qu=92il s=92est r=E9v=E9l=E9 si <br>utile. Y a-t-il un moyen de lev=
er ces sorts ?<br>_Bien s=FBr. Mais cela ne devrait pas te tourmenter.<br>_=
Pourquoi donc ?<br>_L=92anneau que tu portes n=92est pas celui dont je parl=
e.<br>_Je ne comprends pas.<br>_Tu comprendras. N=92aie crainte.<br>_Qui =
=EAtes-vous, messire ?<br>_Mon nom est Delwin et nous ne nous rencontrerons=
 sans doute jamais=85=E0 moins <br>que ne viennent =E0 se perdre dans la na=
ture d=92antiques puissances. =BB<br>[Note du Traducteur : =AB come loose =
=BB ne signifie pas =AB se r=E9veiller =BB]<br>(Prince du Chaos 243-244)<br=
><br>C=92est =E9galement durant ce songe que Merlin s=92est entretenu avec =
son oncle <br>Bleys qui lui a transmis le reste du message de Delwin concer=
nant les <br>aiguillers. L=92image de Bleys donna =E0 Merlin l=92aiguiller =
dont il lui avait <br>parl=E9. Quand Merlin se r=E9veilla, il avait ce deux=
i=E8me anneau en sa <br>possession.<br>Il est int=E9ressant de conna=EEtre =
l=92ancienne
 rumeur selon laquelle Delwin <br>serait sorti de sa r=E9serve en faveur de=
 Bleys il y a plusieurs ann=E9es de <br>cela. Apr=E8s son ascension =E9piqu=
e du Kolvir face aux combattants de <br>l=92ill=E9gitime Eric, Bleys avait =
chut=E9 depuis les plus hautes marches de <br>l=92escalier monumental. D=92=
aucuns ont avanc=E9 l=92hypoth=E8se d=92une intervention de <br>Delwin pour=
 sauver Bleys gr=E2ce =E0 une connexion par Atout. Alors que Bleys <br>=E9t=
ait pr=E9sum=E9 mort, il a =E9t=E9 sugg=E9r=E9 qu=92il =E9tait en r=E9alit=
=E9 aux bons soins <br>de Delwin, dans quelque paradis naturel. Bien que ce=
 soit pure sp=E9culation, <br>l=92association entre les deux r=E9v=E9l=E9e =
au cours du r=EAve de Merlin vient <br>corroborer jusqu=92=E0 un certain de=
gr=E9 l=92id=E9e d=92une relation dont nous ignorons <br>tout.<br><br><br>D=
R<br><br>_________________________________________________________________<=
br>Avec Windows Live OneCare =E9liminez tous les virus de votre PC ! <br><a=
 target=3D"_blank"
 href=3D"http://www.windowslive.fr/liveonecare/default.asp">http://www.wind=
owslive.fr/liveonecare/default.asp</a><br><br>-----------------------------=
-----------------------------------------<br> Site de la ml : <a target=3D"=
_blank" href=3D"http://www.ambre.net/ml">http://www.ambre.net/ml</a> (acc=
=E8s aux archives et au<br>Who's who)<br><br> Inscription =E0 la ML // (pou=
r les hors sujets, organisation de<br>repas...) : Envoyer un mail =E0 major=
domo@quatramaran.ens.fr avec dans <br>le *corps* du message :<br><br>subscr=
ibe ambre-fan<br>----------------------------------------------------------=
------------<br></div></div><br></div></div><br>=0A=0A=0A      =0A=0A      =
<hr size=3D"1"> =0ANe gardez plus qu'une seule adresse mail ! <a href=3D"ht=
tp://www.trueswitch.com/yahoo-fr/">Copiez vos mails</a> vers Yahoo! Mail </=
body></html>
--0-243716016-1179735282=:46578--

--===============0267780810==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------
--===============0267780810==--

