From: "Pierre-Alexandre Sicart" <amberzine_xii@hotmail.com>
Date: Wed, 1 Mar 2006 04:08:43 -0500
Subject: Re: [ambre] Amberzine 12

>> Je me rappelle notamment d'une table de jeu
>> de r=F4le avec Dworkin comme MJ qui =E9tait =E0 mourir de rire.
>
> C'=E9tait l'un des dessinateurs dont tu parlais?

Oui. Et je lui ai demand=E9 un lien vers l'illo que je mentionnais :

http://www.sirbey.com/Version2/html/illustrations16.htm =

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Sun, 05 Mar 2006 15:17:30 +0100
From: Patrice Torguet <torguet@irit.fr>
Subject: [ambre] Bonjour et deux petites questions

Bonjour =E0 toutes et tous,

Je suis un revenant (merci aux livres de B=E9tancourt qui m'ont re-donn=E9 =

l'envie de jouer =E0 Ambre :-) ).

J'ai trouv=E9 pas mal d'information sur cette mailing list et je vous en =

remercie.

J'=E9tais abonn=E9 =E0 la mailing list anglaise d'ambre il y a une dizaine =

d'ann=E9es.
Est-ce que vous savez si elle existe toujours ?
J'ai envoy=E9 un e-mail =E0 l'ancienne adresse d'abonnement =

(majordomo@logrus.org) mais je n'ai rien re=E7u :(

Sinon je suis aussi =E0 la recherche de mon Ma=EEtre de Jeu de l'=E9poque, =

Richard Godard, il =E9tait en Suisse =E0 l'=E9poque et est ensuite parti au =

Canada. Est-ce qu'il est sur la liste ou est-ce que quelqu'un le connais ?

Merci d'avance,
Patrice aussi connu sous le nom de Hialmar (fils de la princesse =

Florimel d'Ambre) ;)
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Sun, 5 Mar 2006 16:02:39 +0100
From: "Nolendil" <nolendil@wanadoo.fr>
Subject: Re: [ambre] Bonjour et deux petites questions

>Bonjour =E0 toutes et tous,

	Bonjour et bienvenue (prem's, Edriwing, tu commence =E0 =EAtre rouill=E9 m=
on vieux... :-) )
	=

	En ce qui concerne tes questions, je joue mon joker.
	=

	Pour la suite, n'h=E9site pas =E0 =E9crire id=E9es, questions, =E0 souleve=
r points de d=E9tails ou grand principes philosophique. La liste est parfoi=
s calme (comme ses temps ci), mais peut se r=E9veiller =E0 tout instant lor=
squ'un point central est soulev=E9.
	=

	Nolendil

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Sun, 5 Mar 2006 22:37:39 +0100
From: Adrien Honda-Bornhauser <peekaboo@club-internet.fr>
Subject: Re: [ambre] Amberzine 12

Hullo,

Avec un chtit peu de retard:

>Je ne sais plus. Je ne fr=E9quente plus assez le milieu ;-)
>Ceci dit l'id=E9e de G=E9rard =E9tait qu'il y avait au moins une personne =
qui
>avait du gagner quelque chose avec le choix de cette illustratrice....

Donc s'il y en a au moins une... il peut y en =

avoir plusieurs... donc il y en a plusieurs... =

donc... roooh... c'est fou ce qu'il ne faut que =

quelques phrases pour lancer de m=E9chantes =

rumeurs...

Roooh.... non, non ce n'est pas Flora qui ferait une telle chose! ;o)

>Patrice MERMOUD


Arslan



ps:
Merci pour le dessin Pierre!
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

From: "Pierre-Alexandre Sicart" <amberzine_xii@hotmail.com>
Date: Sun, 5 Mar 2006 20:03:40 -0500
Subject: Re: [ambre] Amberzine 12

> Merci pour le dessin Pierre!

C'est Boris qu'il faut remercier. ^_^
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Mon, 6 Mar 2006 03:04:42 +0100
From: Adrien Honda-Bornhauser <peekaboo@club-internet.fr>
Subject: Re: [ambre] Bonjour et deux petites questions

Bienvenue itou
(oui d=E9cid=E9ment Edri, =E7a va plus du tout l=E0!)

>En ce qui concerne tes questions, je joue mon joker.

Idem.... :-(

>mais peut se r=E9veiller =E0 tout instant lorsqu'un point central est soul=
ev=E9.

Voir quand un point futile est soulev=E9...

Bref... tout =E7a pour te dire, Patrice, que =

n'h=E9site pas =E0 lancer des sujets, th=E9ories ou =

autres sur ce qui t'int=E9resse =E0 Ambre...
Ce que tu as pens=E9 des livres de Betan par exemple!

>Nolendil


Arslan
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Mon, 6 Mar 2006 09:13:35 +0100
From: Benjamin Lerman <Benjamin.Lerman@ambre.net>
Subject: Re: [ambre] Bonjour et deux petites questions

 Salut,

> J'=E9tais abonn=E9 =E0 la mailing list anglaise d'ambre il y a une dizain=
e =

> d'ann=E9es.
> Est-ce que vous savez si elle existe toujours ?
> J'ai envoy=E9 un e-mail =E0 l'ancienne adresse d'abonnement =

> (majordomo@logrus.org) mais je n'ai rien re=E7u :(

 La liste existe encore, j'y suis d'ailleurs toujours abonn=E9. Le dernier
message re=E7u datant du 3 mars. L'ennui est que pour autant que je puisse
en juger, c'est bien =E0 majordomo@logrus.org qu'il faut s'adresser pour
s'y inscrire... Bref je crains de ne pouvoir t'=EAtre de beaucoup d'aide
si cette adresse ne fonctionne pas...

-- =

	Benjamin `Quisar' Lerman
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

From: "Edriwing" <edriwing@gmail.com>
Date: Mon, 6 Mar 2006 10:15:34 +0100
Subject: Re: [ambre] Bonjour et deux petites questions

>Bienvenue itou
>(oui d=E9cid=E9ment Edri, =E7a va plus du tout l=E0!)

Ouais euh... bienvenue !!!
(partiels + taffs =3D pas le temps de lire mes emails)

>>En ce qui concerne tes questions, je joue mon joker.
>
>Idem.... :-(

Euh ouais euh... pareil !

>mais peut se r=E9veiller =E0 tout instant lorsqu'un point central est soul=
ev=E9.
>
>Voir quand un point futile est soulev=E9...
>
>[...]

(mais de quoi ils parlent...)

>Arslan

Re bienvenue au(x) nouveau(x) !!!

edri

----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Mon, 06 Mar 2006 13:55:26 +0100
From: Patrice Torguet <torguet@irit.fr>
Subject: [ambre] Les romans de Betancourt

> Bref... tout =E7a pour te dire, Patrice, que =

> n'h=E9site pas =E0 lancer des sujets, th=E9ories ou =

> autres sur ce qui t'int=E9resse =E0 Ambre...
> Ce que tu as pens=E9 des livres de Betan par exemple!

Je les aime bien (je suis au milieu du 3=E8me l=E0).
L'histoire est assez prenante et c'est vraiment sympa de pouvoir se =

replonger dans l'univers d'Ambre.
Par contre la traduction est assez moyenne.
Dans le troisi=E8me tome il reste quelques "boulders" qui n'ont pas =E9t=E9 =

traduits :(
D'autre part, je ne comprends pas pourquoi Pattern a =E9t=E9 traduit par =

Sch=E9ma alors que dans les autres livres c'=E9tait Marelle qui avait =E9t=
=E9 =

utilis=E9.
Ok la traduction en Marelle n'=E9tait pas tr=E8s bonne mais au moins comme =

=E7a on gardait le m=EAme terme.
J'avais d=E9j=E0 trouv=E9 que le changement de traducteur pour la deuxi=E8m=
e =

s=E9rie d'Ambre avait =E9t=E9 g=EAnante (Julian qui devenait Julien par exe=
mple =

:( ).

Sinon je ne rentrerais pas dans la pol=E9mique de savoir s'il fallait ou =

non faire de nouveaux livres sur Ambre.
Personnellement je trouve les romans sympathiques et c'est tout ce qui =

m'int=E9resse.

Sinon pour les 2 questions que je posais, j'ai finit par retrouver mon =

ancien MJ et j'attends un peu avant d'essayer de contacter directement =

le mod=E9rateur de la mailing list anglaise d'Ambre. Il ou elle est =

peut-=EAtre trop pris pour examiner les demandes d'abonnement.

A bient=F4t,
Patrice
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

-----------------------------

Date: Tue, 07 Mar 2006 16:14:51 +0100
From: Patrice Torguet <torguet@irit.fr>
Subject: [ambre] =?iso-8859-1?q?Inscription_=E0_la_mailing_list_anglaise_d?=

Bonjour,

Juste au cas o=F9 d'autres personnes seraient int=E9ress=E9es, j'ai finalem=
ent =

r=E9ussi par m'inscrire =E0 la mailing list anglaise.

J'ai envoy=E9 un e-mail =E0 owner-amber@logrus.org (en suivant les conseils =

de Pierre-Alexandre Sicart que je remercie) et Sol Foster m'a r=E9pondu en =

me disant que majordomo@logrus.org ne fonctionne plus (c'est =

probablement d=E9finitif) et qu'il me rajoutais =E0 la main dans la liste.

Cordialement,
Patrice
----------------------------------------------------------------------
 Site de la ml : http://www.ambre.net/ml (acc=E8s aux archives et au
Who's who)

 Inscription =E0 la ML // (pour les hors sujets, organisation de
repas...) : Envoyer un mail =E0 majordomo@quatramaran.ens.fr avec dans =

le *corps* du message :

subscribe ambre-fan
----------------------------------------------------------------------

